Текст и перевод песни LorD and Master - By My Side

By My Side

Take a stand for what you believe in
If you believe in us
Ducking and diving, wheeling and dealing
I don't see what's the fuss

I can't live with the distance
I can't live with the doubt
I don't know why
You seem so shy
I can't figure you out

There's a gulf between
What you say and what you mean
That's a hundred feet wide
Was it what you planned
To let go of my hand
Though you said you'd be by my side

Going out or staying in
Do your friends know I'm here
I guess I'm your dirty little secret
And it fills you with fear

If you live in the public eye
I guess I get it
But unless there's a revelation
You're gonna regret it

There's a gulf between
What you say and what you mean
That's a hundred feet wide
Was it what you planned
To let go of my hand
Though you said you'd be by my side

I can't live with the distance
I can't live with the doubt
I don't know why
You seem so shy
I can't figure you out

If you live in the public eye
I guess I get it
But unless there's a revelation
You're gonna regret it

There's a gulf between
What you say and what you mean
That's a hundred feet wide
Was it what you planned
To let go of my hand
Though you said you'd be by my side

There's a gulf between
What you say and what you mean
That's a hundred feet wide
Was it what you planned
To let go of my hand
Though you said you'd be by my side

À mes côtés

Défends ce en quoi tu crois
Si tu crois en nous
Se cacher et se débrouiller, faire des manœuvres et des transactions
Je ne comprends pas tout ce remue-ménage

Je ne peux pas vivre avec la distance
Je ne peux pas vivre avec le doute
Je ne sais pas pourquoi
Tu sembles si timide
Je ne te comprends pas

Il y a un gouffre entre
Ce que tu dis et ce que tu penses
C'est large comme cent pieds
Est-ce que c'était ton plan
De lâcher ma main
Alors que tu as dit que tu serais à mes côtés

Sortir ou rester à la maison
Tes amis savent-ils que je suis là
Je suppose que je suis ton petit secret honteux
Et ça te remplit de peur

Si tu vis sous les feux des projecteurs
Je suppose que je comprends
Mais à moins qu'il n'y ait une révélation
Tu vas le regretter

Il y a un gouffre entre
Ce que tu dis et ce que tu penses
C'est large comme cent pieds
Est-ce que c'était ton plan
De lâcher ma main
Alors que tu as dit que tu serais à mes côtés

Je ne peux pas vivre avec la distance
Je ne peux pas vivre avec le doute
Je ne sais pas pourquoi
Tu sembles si timide
Je ne te comprends pas

Si tu vis sous les feux des projecteurs
Je suppose que je comprends
Mais à moins qu'il n'y ait une révélation
Tu vas le regretter

Il y a un gouffre entre
Ce que tu dis et ce que tu penses
C'est large comme cent pieds
Est-ce que c'était ton plan
De lâcher ma main
Alors que tu as dit que tu serais à mes côtés

Il y a un gouffre entre
Ce que tu dis et ce que tu penses
C'est large comme cent pieds
Est-ce que c'était ton plan
De lâcher ma main
Alors que tu as dit que tu serais à mes côtés