Текст и перевод песни LorD and Master - Child of the 80s

Child of the 80s

We came through some crazy times
When I was a kid
Privatisation
To the highest bid

The music was awesome
Pet Shop Boys and more
Who can forget Sex Crime
1984

I'm a child of the 80s
Salt of the earth
I'm a child of the 80s
You'd better prove your worth

Margaret Thatcher stole our milk
And we were forced to pay
The biggest playground insult
Was that you were gay

That kid from the noughties
Thinks that I'm a bore
But I'm a child of the 80s
And, honey, watch me soar

VHS
Magnetic tape
Duran Duran
Towel cape
Back to the Future
Shoulder pads
Television
Cigarette ads
Eddie the Eagle
Princess Di
Viz comics
Satellite
Doctor Who
(The first time round)
The 80s
They were pretty sound

Дитя 80-х

Мы прошли через сумасшедшие времена,
Когда я был ребенком.
Приватизация
По самой высокой ставке.

Музыка была потрясающей,
Pet Shop Boys и не только.
Кто может забыть "Сексуальное преступление",
1984?

Я дитя 80-х,
Соль земли.
Я дитя 80-х,
Тебе лучше доказать свою ценность.

Маргарет Тэтчер украла наше молоко,
И нас заставили платить.
Самым обидным оскорблением на площадке
Было то, что ты гей.

Этот ребенок из нулевых
Думает, что я скучный.
Но я дитя 80-х,
И, милая, смотри, как я воспаряю.

VHS,
Магнитная лента,
Duran Duran,
Полотенце-плащ,
"Назад в будущее",
Плечики,
Телевидение,
Реклама сигарет,
Эдди "Орел",
Принцесса Диана,
Комиксы "Viz",
Спутник,
"Доктор Кто",
(Первый раз),
80-е,
Они были довольно славными.