Текст и перевод песни LorD and Master - I Wanna Let You Go (Redux 2 Version) - Extended Mix

I Wanna Let You Go (Redux 2 Version) - Extended Mix

I wanna let you go but my hands won't loosen their grips
If I see you falling, I can reach out with my fingertips
I wanna let you go, but I can't let you pack your case
I can't let you leave me, delete me from your database

I know I should move on now
Just imagine you've gone now
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go

I wanna let you go, but I can't let you walk out the door
I guess I can't take that I won't see you for ever more
I wanna let you go, but I know I am hopelessly yours
I know you'll never ask me why, 'cause I know you know you are the cause

I know I should move on now
Just imagine you've gone now
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go

I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Pack your case
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Walk out the door
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Hopelessly yours
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
You know you are the cause

I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
I can't take this any more
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Hopelessly yours, hopelessly yours
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
You're the one that's letting go
I wanna let you go, I wanna, wanna let you go
Losing my grip, so pack your things

Je veux te laisser partir (Redux 2 Version) - Mix étendu

Je veux te laisser partir, mais mes mains ne veulent pas relâcher leur étreinte
Si je te vois tomber, je peux tendre la main avec le bout de mes doigts
Je veux te laisser partir, mais je ne peux pas te laisser faire tes valises
Je ne peux pas te laisser me quitter, me supprimer de ta base de données

Je sais que je devrais passer à autre chose maintenant
Imagine juste que tu es parti maintenant
Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir

Je veux te laisser partir, mais je ne peux pas te laisser sortir par la porte
Je suppose que je ne peux pas supporter de ne plus jamais te revoir
Je veux te laisser partir, mais je sais que je suis désespérément à toi
Je sais que tu ne me demanderas jamais pourquoi, parce que je sais que tu sais que tu es la cause

Je sais que je devrais passer à autre chose maintenant
Imagine juste que tu es parti maintenant
Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir

Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir
Fais tes valises
Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir
Sors par la porte
Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir
Désespérément à toi
Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir
Tu sais que tu es la cause

Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir
Je ne peux plus supporter ça
Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir
Désespérément à toi, désespérément à toi
Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir
C'est toi qui laisses partir
Je veux te laisser partir, je veux, je veux te laisser partir
Je perds mon emprise, alors fais tes valises