Текст и перевод песни Lord of the Lost - Absolute Attitude (Single Edit)

Absolute Attitude (Single Edit)

I'm a bomb wrapped in glitter
I'll explode at your first command, and (oh-oh, oh-oh)
I will burn as a sinner
But I won't drink the blood from your hard hands

I'm a crack in the mirror
I am everything you despise (oh-oh, oh-oh)
I'm considered a failure
A disgrace to a world full of lies
With no way to go

Absolute attitude

No one can break your own truth
You'll stand forever
No one tells you what to choose

Absolute attitude
Absolute attitude

All my thoughts are forbidden
My words are the ones you deny (oh-oh, oh-oh)
I'm the one to be distant
You're the one with the need to define (oh-oh, oh-oh)
You abhor my existence
I'm the one to resist and defy with a way to go

No one can break your own truth
You'll stand forever
No one tells you what to choose

Absolute attitude
Absolute attitude

No one will ever break you
No, no

All of the pain you've been through
You stay untethered
Stay strong in all that you do

Attitude!

Attitude Absolue (Version Simple)

Je suis une bombe enrobée de paillettes
J'exploserai à ton premier ordre, et (oh-oh, oh-oh)
Je brûlerai comme un pécheur
Mais je ne boirai pas le sang de tes mains cruelles

Je suis une fissure dans le miroir
Je suis tout ce que tu méprises (oh-oh, oh-oh)
Je suis considéré comme un raté
Une honte pour un monde rempli de mensonges
Sans issue

Attitude absolue

Personne ne peut briser ta propre vérité
Tu résisteras pour toujours
Personne ne te dicte tes choix

Attitude absolue
Attitude absolue

Toutes mes pensées sont interdites
Mes mots sont ceux que tu nies (oh-oh, oh-oh)
Je suis celui qui doit être distant
Tu es celle qui a besoin de définir (oh-oh, oh-oh)
Tu abhorres mon existence
Je suis celui qui résiste et défie avec une issue

Personne ne peut briser ta propre vérité
Tu résisteras pour toujours
Personne ne te dicte tes choix

Attitude absolue
Attitude absolue

Personne ne te brisera jamais
Non, non

Malgré toute la douleur que tu as traversée
Tu restes libre
Reste forte dans tout ce que tu fais

Attitude!