Текст и перевод песни Lord of the Lost - Antagony

Antagony

I have walked in line
I have made my confession to ease my guilt
I've been aligned
But now's the time

I want to know what's behind the end
Will I rise or will I descend?
Is there a savior to take me away to a better place?

No, no one is coming to save you
And allay you
And no one is safe, I know it's too late, oh, no
They only come to enslave you
And to slay you
Don't try to escape
Be sure it's too late for you

I want to know what's between the lines
I've been infernal, I've been divine
But all the prideful go down to hell
Am I safe down there when I cross the line?

No, no one is coming to save you
And allay you
And no one is safe, I know it's too late, oh, no
They only come to enslave you
And to slay you
Don't try to escape
Be sure it's too late for you

No one is coming to save you
And allay you
And no one is safe, I know it's too late, oh, no

No one is coming to save you
And allay you
And no one is safe, I know it's too late, oh, no
They only come to enslave you
And to slay you
Don't try to escape
Be sure it's too late for you...

Antagonie

J'ai suivi les règles,
J'ai fait ma confession pour apaiser ma culpabilité,
J'ai été conforme,
Mais maintenant le temps est venu.

Je veux savoir ce qu'il y a après la fin,
Vais-je m'élever ou vais-je sombrer ?
Y a-t-il un sauveur pour m'emmener vers un monde meilleur ?

Non, personne ne viendra te sauver,
Et te soulager,
Et personne n'est en sécurité, je sais qu'il est trop tard, oh non,
Ils viennent seulement pour t'asservir,
Et te tuer,
N'essaie pas de t'échapper,
Sois sûre qu'il est trop tard pour toi.

Je veux savoir ce qu'il y a entre les lignes,
J'ai été infernal, j'ai été divin,
Mais tous les orgueilleux vont en enfer,
Suis-je en sécurité là-bas quand je franchis la ligne ?

Non, personne ne viendra te sauver,
Et te soulager,
Et personne n'est en sécurité, je sais qu'il est trop tard, oh non,
Ils viennent seulement pour t'asservir,
Et te tuer,
N'essaie pas de t'échapper,
Sois sûre qu'il est trop tard pour toi.

Personne ne viendra te sauver,
Et te soulager,
Et personne n'est en sécurité, je sais qu'il est trop tard, oh non,

Personne ne viendra te sauver,
Et te soulager,
Et personne n'est en sécurité, je sais qu'il est trop tard, oh non,
Ils viennent seulement pour t'asservir,
Et te tuer,
N'essaie pas de t'échapper,
Sois sûre qu'il est trop tard pour toi...