Текст и перевод песни Lord of the Lost - Do You Wanna Die Without a Scar (Hell Boulevard version)

Do You Wanna Die Without a Scar (Hell Boulevard version)

Do you wanna die without a scar?
With untainted memoirs
Do you wanna die without a scar?
The blandest au revoir
It′s the angst of things to come
You're immaculate and young
You wash your hands in innocence
And keep it to the bitter end
But under your skin
You′re dying in sin
Do you wanna die without a scar?
With untainted memoirs
Do you wanna die without a scar?
The blandest au revoir
Good and Evil equal Par
Every pleasure leaves a scar
Every fire leaves a burn
Every touch can leave a mark
But under your skin
You're dying in sin
Do you wanna die without a scar?
With untainted memoirs
Do you wanna die without a scar?
The blandest au revoir
And the hours turn to days
Time is spinning in delays
Do you wanna die?
Do you wanna die?
No heart, no pain
No scars, no shame
No love, no fear
The end is near
Do you wanna die?
Do you wanna die?
Do you wanna die without a scar?
Do you wanna die without a scar?
With untainted memoirs
Do you wanna die without a scar?
The blandest au revoir
Do you wanna die without a scar? (Do you wanna die?)
With untainted memoirs (Do you wanna die?)
Do you wanna die without a scar? (Do you wanna die?)
The blandest au revoir (Do you wanna die?)

Хочешь умереть без шрамов? (Версия Hell Boulevard)

Хочешь умереть без единого шрама?
С незапятнанными воспоминаниями?
Хочешь умереть без единого шрама?
Самое пресное "прощай"?
Это страх грядущего,
Ты безупречна и молода.
Ты умываешь руки в невинности
И хранишь ее до самого конца.
Но под твоей кожей
Ты умираешь во грехе.
Хочешь умереть без единого шрама?
С незапятнанными воспоминаниями?
Хочешь умереть без единого шрама?
Самое пресное "прощай"?
Добро и зло наравне,
Каждое удовольствие оставляет шрам,
Каждый огонь оставляет ожог,
Каждое прикосновение может оставить след.
Но под твоей кожей
Ты умираешь во грехе.
Хочешь умереть без единого шрама?
С незапятнанными воспоминаниями?
Хочешь умереть без единого шрама?
Самое пресное "прощай"?
И часы превращаются в дни,
Время тянется медленно.
Хочешь умереть?
Хочешь умереть?
Нет сердца — нет боли,
Нет шрамов — нет стыда,
Нет любви — нет страха,
Конец близок.
Хочешь умереть?
Хочешь умереть?
Хочешь умереть без единого шрама?
Хочешь умереть без единого шрама?
С незапятнанными воспоминаниями?
Хочешь умереть без единого шрама?
Самое пресное "прощай"?
Хочешь умереть без единого шрама? (Хочешь умереть?)
С незапятнанными воспоминаниями? (Хочешь умереть?)
Хочешь умереть без единого шрама? (Хочешь умереть?)
Самое пресное "прощай"? (Хочешь умереть?)