Текст и перевод песни Lord of the Lost - Sooner or Later - Stage Version

Sooner or Later - Stage Version

Sooner or later i'll be a traitor
Sooner or later i will betray
But even a traitor, sooner or later
Is learning that love is finding a way
Sooner or later i'll be a hater
Sooner or later i'm killing again
But all of my failures, sooner or later
Will be the remorse of a dying man
The core is cracking in two
Two halves, one for me, one for you
But even with a broken heart
I still believe in love
The Thorn is braced in the deep
The anguish is making me creep
But even with an open scar
I still believe in love
Sooner or later i will be greater
Than all of the fears In our cold broken hearts
I heal the hater and sooner or later I'm closing the scars
And i believe in... Love
Believe in love.

Tôt ou tard - Version scène

Tôt ou tard, je serai un traître
Tôt ou tard, je te trahirai
Mais même un traître, tôt ou tard
Apprend que l'amour trouve un chemin
Tôt ou tard, je serai un haineux
Tôt ou tard, je tuerai à nouveau
Mais tous mes échecs, tôt ou tard
Seront le remords d'un homme mourant
Le noyau se fissure en deux
Deux moitiés, une pour moi, une pour toi
Mais même avec un cœur brisé
Je crois toujours en l'amour
L'Épine est ancrée dans les profondeurs
L'angoisse me fait ramper
Mais même avec une cicatrice ouverte
Je crois toujours en l'amour
Tôt ou tard, je serai plus grand
Que toutes les peurs dans nos cœurs froids et brisés
Je guéris le haineux et tôt ou tard je referme les cicatrices
Et je crois en... L'amour
Crois en l'amour.