The Sands of Time - Lord of the Lost перевод на русский

The Sands of Time

You say my name
as if you say it for the last time
the last time
in your life
don't you
pray to god he will not hear
couse in our time he's nowhere near
we are lonely
when we die
I am waiting for salvation
we can leave this world behind
we'll be hiding
deep in the sands of time
now i need your medication
take away this pain of mine
take me somewhere
deep in the sands of time
deep in the sands of time
we fade away
into the shadows of the night
far away from
paradise
you know
there is nothing we regret
or strong enough to hold us back
say good bye
to the light
I am waiting for salvation
we can leave this world behind
we'll be hiding
deep in the sands of time
now i need your medication
take away this pain of mine
take me somewhere
deep in the sands of time
deep in the sands of time
Into the shadows we must go
to find a world that we belong to
a secret place not many know
the blood is cold we let it go
I am waiting for salvation
we can leave this world behind
we'll be hiding
deep in the sands of time
now i need your medication
take away this pain of mine
take me somewhere
deep in the sands of time
deep in the sands of time

Пески времени

Ты произносишь мое имя,
словно в последний раз,
в последний раз
в своей жизни.
Не моли
Бога, чтобы он не услышал,
ведь в наше время его нет рядом.
Мы одиноки,
когда умираем.
Я жду спасения,
мы можем оставить этот мир позади.
Мы спрячемся
глубоко в песках времени.
Сейчас мне нужно твое лекарство,
забери мою боль.
Забери меня куда-нибудь
глубоко в пески времени,
глубоко в пески времени.
Мы исчезаем
в тенях ночи,
далеко от
рая.
Ты знаешь,
мы ни о чем не жалеем,
и ничто не сможет нас удержать.
Попрощайся
со светом.
Я жду спасения,
мы можем оставить этот мир позади.
Мы спрячемся
глубоко в пески времени.
Сейчас мне нужно твое лекарство,
забери мою боль.
Забери меня куда-нибудь
глубоко в пески времени,
глубоко в пески времени.
В тени мы должны идти,
чтобы найти мир, к которому мы принадлежим,
тайное место, которое мало кто знает.
Кровь остыла, мы отпускаем ее.
Я жду спасения,
мы можем оставить этот мир позади.
Мы спрячемся
глубоко в пески времени.
Сейчас мне нужно твое лекарство,
забери мою боль.
Забери меня куда-нибудь
глубоко в пески времени,
глубоко в пески времени.