Lord of the Lost - Zunya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lord of the Lost - Zunya




Zunya
Зунья
The cross that I bear is heavy and cold
Крест, что несу я, тяжёл и холоден,
The scars that I wear are ugly and old
Шрамы, что ношу, безобразны и стары.
The iron I taste is salty and red
Железо, что вкушаю, солёно и красно,
The hope that I had is already dead
Надежда, что была, уже мертва.
The tears that I cried have shivered like glass
Слёзы, что пролил я, разбились как стекло,
My heart is with you but my mind is a mess
Моё сердце с тобой, но разум мой в беспорядке.
Your present and future but I′m chained to my past
Ты моё настоящее и будущее, но я прикован к своему прошлому,
The answer to questions that have never been asked
Ответ на вопросы, которые никогда не задавались.
The only way to make a new road is
Единственный способ проложить новую дорогу
Is to walk it from Heaven through Hell
Это пройти её от Небес до Ада.
The only way out is through you
Единственный выход через тебя,
The way out of myself might be cracking your shell
Выход из себя возможно, разбить твою скорлупу.
A new road is made by walking that way
Новая дорога создаётся, когда идёшь по ней,
The way out is through, the way out is you
Выход через тебя, выход это ты.
My heart is so heavy, it's dragging me down
Моё сердце так тяжело, оно тянет меня вниз,
I can′t be a king if you're not my crown
Я не могу быть королём, если ты не моя корона.
My will left my body, I'm empty and cold
Моя воля покинула тело, я пуст и холоден,
Gave my soul to the Devil, it′s already sold
Отдал душу Дьяволу, она уже продана.
Love made me its prey but I′m standing strong
Любовь сделала меня своей добычей, но я стою твёрдо,
My heart in your hand keeps going on
Моё сердце в твоей руке продолжает биться.
The only way to make a new road is
Единственный способ проложить новую дорогу
Is to walk it from Heaven through Hell
Это пройти её от Небес до Ада.
The only way out is through you
Единственный выход через тебя,
The way out of myself might be cracking your shell
Выход из себя возможно, разбить твою скорлупу.
I fell from the heavens but I'll land on my feet
Я пал с небес, но встану на ноги,
The demon you′ve fed is now hungry, in need
Демон, которого ты кормила, теперь голоден, нуждается.
I hide my black soul under your pale white skin
Я прячу свою чёрную душу под твоей бледной белой кожей,
For you are my shelter, I'm your Devil within
Ибо ты моё убежище, а я твой Дьявол внутри.
The cross that I bear is heavy and cold
Крест, что несу я, тяжёл и холоден,
The scars that I wear are ugly and old
Шрамы, что ношу, безобразны и стары.
The iron I taste is salty and red
Железо, что вкушаю, солёно и красно,
The hope that I had is already dead
Надежда, что была, уже мертва.
The hope that I had is already dead
Надежда, что была, уже мертва.
The iron I taste is salty and red
Железо, что вкушаю, солёно и красно,
The hope that I had is already dead
Надежда, что была, уже мертва.
Is already dead
Уже мертва.





Авторы: Chris Harms


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.