18 - LORD перевод на английский

18

Je me délie la langue
Quand en moi sa tangue
Quand j'entends Satan
Qui démarre sa danse
Je me délie la langue
Quand en moi sa tangue
Quand j'entends Satan
Qui démarre sa danse

Je ressens du mal
Même quand j'ressens de l'amour
Dans profondeur abyssale
Pris ensemble pour toujours
Sentiment en habit sale
Qui se salissent chaque jour
Chapitre 18 de ma vie
Et le livre est plutôt triste
L'histoire donne pas envie
18 ans, j'rêve d'être artiste
Mais y'a que des mots sads
Et j'suis d'humeur maussade
Je repense à tout
Je repense à nous
J'ne veux pas te perde
Et ça m'fait peur

J'ai pas la tête à ça
J'ai p't'être la tête ailleurs
Mais quand j'repense à toi
J'ai envie de donner le meilleur

J'ai pas la tête à ça
J'ai p't'être la tête ailleurs
Mais quand j'repense à toi
J'ai envie de donner le meilleur

Le meilleur de moi...

18

I unbind my tongue
When he flicks his tongue inside of me
I hear Satan
Starting his dance
I unbind my tongue
When he flicks his tongue inside of me
I hear Satan
Starting his dance

I feel evil
Even when I feel love
In the depths of the abyss
Forever bound together
Feelings in dirty clothes
That get dirtier every day
Chapter 18 of my life
And the book is rather sad
The story doesn't inspire
At 18, I dream of being an artist
But all there is is sadness
And I'm in a bad mood
I think back on everything
I think back on us
I don't want to lose you
And that scares me

I'm not in the mood for this
Maybe my head's elsewhere
But when I think about you
I feel like giving the best of myself

I'm not in the mood for this
Maybe my head's elsewhere
But when I think about you
I feel like giving the best of myself

The best of me...