LORD - A Lethal Message - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LORD - A Lethal Message




A Lethal Message
Смертельное послание
Yeah
Да
Saints (woo)
Святые (ву)
He sent me
Он послал меня
We got a word for you (we got a word)
У нас есть слово для тебя нас есть слово)
Choir (choir)
Хор (хор)
Please (please)
Пожалуйста (пожалуйста)
Woo
Ву
I'm ready
Я готов
Oh Lord
О Господи
But I should warn you
Но я должен предупредить тебя
This message (this message)
Это послание (это послание)
Is going (going)
Будет (будет)
To be
Смертельным
Lethal
Смертельным
Because you don't want to understand
Потому что ты не хочешь понимать
He gave you space
Он дал тебе шанс
Why won't you take a chance
Почему ты им не воспользуешься
Lethal
Смертельным
Situations that you run from
От ситуаций, от которых ты бежишь
Oh
О
But when the time comes
Но когда придет время
Lethal action
Смертельных действий
You won't take it nah
Ты не предпримешь их, нет
You are sadly mistaken
Ты глубоко заблуждаешься
You don't know what you saying
Ты не знаешь, что говоришь
You always be praying
Ты всегда молишься
Can't find your way out
Не можешь найти выход
What are you talking about
О чем ты говоришь
Depending on others
Зависишь от других
Living in doubt
Живешь в сомнениях
This message is (lethal)
Это послание (смертельное)
Just hold on to my injection (please)
Просто прими мою инъекцию (пожалуйста)
You keep on praying
Ты продолжаешь молиться
And keep stressing (lethal)
И продолжаешь добавлять стресса (смертельного)
To your life
В свою жизнь
Depression is so lethal
Депрессия так смертельна
But you're taught it's supposed to be
Но тебя учат, что так и должно быть
Oh no
О нет
Whoa (woo)
Ого (ву)
That's not right (not at all)
Это неправильно (совсем нет)
Please
Пожалуйста
Lord
Господь
Said
Сказал
Stop
Хватит
Stay on top (yes)
Оставайся на высоте (да)
We don't want you stressing out (no)
Мы не хотим, чтобы ты переживал(а) (нет)
Live your life
Живи своей жизнью
Before you find out it's (lethal)
Пока не обнаружишь, что она (смертельна)
Ended over and done with
Закончилась, все кончено
Lethal love affairs make you
Смертельные любовные романы делают тебя
Mad sick (lethal)
Больным(ой) (смертельно)
What is this in my drink miss
Что это у меня в напитке, мисс?
Botulinum toxins (coughing)
Ботулотоксины (кашель)
Careful preparing sausage
Осторожнее с приготовлением колбасы
You put this in your face
Ты вводишь это в свое лицо
End this nonsense
Прекрати этот бред
You are such a disgrace
Ты такой(ая) позор
What's going on in this world
Что происходит в этом мире
You're 50 years old
Тебе 50 лет
And you want the face of a little girl
А ты хочешь лицо маленькой девочки
Risk your life to look
Рискуешь своей жизнью, чтобы выглядеть
Lethal
Смертельно
China crippled our spy business (oh)
Китай подорвал нашу шпионскую деятельность (о)
Informants jacked up in life with
Информаторы, запутавшиеся в жизни, с
Lethal action taken against them
Смертельными действиями, предпринятыми против них
Stitching snitches spying
Стукачи-шпионы, строчащие доносы
Lethal legal action
Смертельные судебные иски
Gonna find him
Найдем его
He was tryna stand behind us
Он пытался встать за нами
But then he got sidelined by
Но потом его оттеснил
Oh well
Ну что ж
Now we found a place for him (oh well)
Теперь мы нашли ему место (ну что ж)
Better than jail
Лучше, чем тюрьма
Send the bail money
Отправьте деньги под залог
Five, five never tell
Пять, пять, никогда не говори
Just sending heathens to
Просто отправляем язычников в
Hell
Ад
Because you don't understand (woo)
Потому что ты не понимаешь (ву)
He gave you space
Он дал тебе шанс
Why won't you take a chance (lethal)
Почему ты им не воспользуешься (смертельно)
Situations that you run from
От ситуаций, от которых ты бежишь
Oh but when the time comes
О, но когда придет время
Lethal action
Смертельных действий
You won't take it
Ты не предпримешь их
Nah
Нет
You mistaken
Ты ошибаешься
You don't know what you saying
Ты не знаешь, что говоришь
You always be praying
Ты всегда молишься
Can't find your way out
Не можешь найти выход
What are you talking about
О чем ты говоришь
Depend on others
Зависишь от других
Living in doubt
Живешь в сомнениях
That's why this message was (lethal)
Вот почему это послание было (смертельным)
Legal drugs Doctor's prescribe to you
Легальные наркотики, которые тебе прописывают врачи
Lethal death sentence by overdosing
Смертельный приговор от передозировки
You
Ты
Take what they say
Принимаешь то, что они говорят
Because it will heal you (right)
Потому что это тебя вылечит (верно)
Find yourself getting sicker
Обнаруживаешь, что тебе становится хуже
Eating chicken (sicker)
Ешь курицу (хуже)
Full of steroids
Наполненную стероидами
Oh no that's a myth
О нет, это миф
It's antibiotics (antibiotics)
Это антибиотики (антибиотики)
Which still contain what (steroids)
Которые все еще содержат что (стероиды)
This conversation is done
Этот разговор окончен
Eat what you want
Ешь, что хочешь
But read please
Но читай, пожалуйста
A necessity unlike
Необходимость, в отличие от
That 3rd Degree (lethal)
Этого высшего образования (смертельного)
Which cost you more money
Которое стоит тебе больше денег
Than you will ever see (woo)
Чем ты когда-либо увидишь (ву)
Stealing all of your energy
Крадет всю твою энергию
While owning rights to
При этом владея правами на
Your work
Твою работу
If you're a student
Если ты студент(ка)
You could never earn (never)
Ты никогда не сможешь заработать (никогда)
When are you gonna learn
Когда ты наконец научишься
You deserve to be treated
Ты заслуживаешь того, чтобы к тебе относились
Like the Royal blood (royal)
Как к королевской крови (королевской)
The darker the skin
Чем темнее кожа
That's why they fear us (that's why they fear us)
Тем больше они нас боятся (тем больше они нас боятся)
Afraid we'll all wake up (yeah)
Боятся, что мы все проснемся (да)
Synchronize time
Синхронизируем время
Systems set up to steal wisdom huh
Системы, созданные для кражи мудрости, а?
No more snooze (no)
Больше никакой дремоты (нет)
Lord
Господь
Needs
Нуждается
Your attention (right)
В твоем внимании (прямо сейчас)
You (right now)
Ты (прямо сейчас)
Lethal
Смертельно
Because you don't want to understand (lethal)
Потому что ты не хочешь понимать (смертельно)
He gave you space
Он дал тебе шанс
Why won't you take a chance (lethal)
Почему ты им не воспользуешься (смертельно)
Situations that you run from
От ситуаций, от которых ты бежишь
Oh but when the time comes
О, но когда придет время
Lethal action
Смертельных действий
You won't take it
Ты не предпримешь их
Nah
Нет
You mistaken
Ты ошибаешься
You don't know what you saying
Ты не знаешь, что говоришь
You always be praying
Ты всегда молишься
Can't find your way out
Не можешь найти выход
What are you talking about
О чем ты говоришь
Depend on others
Зависишь от других
Living in doubt
Живешь в сомнениях
That's why this message was
Вот почему это послание было
Lethal
Смертельным
(murmuring)
(бормотание)
Well
Что ж
Do you see
Ты видишь
Do you see
Ты видишь
Do you see
Ты видишь
Lethal
Смертельно





Авторы: Brittany Luke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.