Lord - Balade - перевод текста песни на русский

Balade - LORDперевод на русский




Balade
Баллада
Je fais le tour de la zone
Я обхожу район,
Je mets mes écouteurs
Надеваю наушники
Et j'me coupe du monde
И отключаюсь от мира.
Je marche pendant des heures
Я гуляю часами,
Sans jamais me retourner
Не оглядываясь назад,
Mais je retourne mon cœur
Но я встряхиваю свое сердце,
J'le fait monter
Заставляю его биться чаще
Et je prends quelques couleurs
И обретаю немного красок.
Mon âme se fade
Моя душа блекнет,
Mes rêves sont des rêves errants
Мои мечты блуждающие сны,
Qui tranquillement se baladent
Которые спокойно прогуливаются.
Et j'suis loins d'être un révérend
И я далек от святоши,
Mais j'ai des putains de valeurs
Но у меня есть чертовски важные ценности,
Qui crèveront jamais
Которые никогда не умрут.
Et me parle pas d'honneur
И не говори мне о чести,
Si tu vies que pour les j'aimes
Если ты живешь только ради лайков.
J'veux être follow
Я хочу быть популярным,
J'dois être solo
Я должен быть один.
Je fais des sons que j'envoie
Я делаю музыку и отправляю ее,
Comme bouteille à la mer
Как бутылку в море.
De percer je suis en voie
Я на пути к прорыву,
Je le fais pour mon père
Я делаю это ради отца,
Je le fais pour ma mère
Я делаю это ради матери,
Je veux les rendre fiers
Я хочу, чтобы они гордились мной.
Mais je me perds
Но я теряюсь,
J'sais plus quoi faire
Я не знаю, что делать.
J'ai touché le fond
Я достиг дна,
Le fond de la teille
Дна бутылки.
J'ai même plus un rond
У меня больше нет ни гроша,
J'ai tout perdu la veille
Я все потерял накануне.
J'ai même plus un rond
У меня больше нет ни гроша,
J'ai tout perdu la veille
Я все потерял накануне.
I will always fall for you
Я всегда буду влюблен в тебя,
Even when I'm feeling blue
Даже когда мне грустно.
But you'll never notice me
Но ты никогда не заметишь меня,
That's how it will always be
Так всегда будет.
Happiness will never start
Счастье никогда не начнется,
Unless you are in my heart
Пока тебя нет в моем сердце.
I will never be enough
Мне никогда не будет достаточно,
To be with you my love
Чтобы быть с тобой, моя любовь.





Авторы: Antoine Daoust


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.