Текст и перевод песни LORD - Egyedül (Live)

Egyedül (Live)

Félek, figyelnem kell a világra,
S érzem, lelkemben tombol a tél.
Mindig szükség van egy igaz társra,
úgy hittem, az én szavam éppen elég.
De félek, a magány győz le engem, óh!

Egyedül járom a várost,
Fáradt a mozdulatom.
Hidegen néz rám sok ember,
Mert nem érzik át a hangulatom.

Szótlan utcai fény figyel engem,
A csend titokban elmond mindent.
Látom, nincs aki hallgat a szóra,
S bennem nincs aki rendet teremt!
De félek, a magány győz le engem, óh!

Egyedül járom a várost,
Fáradt a mozdulatom.
Hidegen néz rám sok ember,
Mert nem érzik át ...

Alone (Live)

I fear, I must watch the world,
And I feel the winter raging in my soul.
One always needs a true companion,
I believed my word was just enough.
But I fear that loneliness will defeat me, oh!

I walk the city alone,
My movements are weary.
Many people look at me coldly,
Because they don't feel my mood.

A silent street light watches me,
The silence secretly tells it all.
I see that no one listens to the words,
And there is no one in me who can put things in order!
But I fear that loneliness will defeat me, oh!

I walk the city alone,
My movements are weary.
Many people look at me coldly,
Because they don't feel my ...