Lord - En-nuit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lord - En-nuit




En-nuit
Nightfall
J'ai plus d'inspi
My inspiration has run dry
La feuille est vierge
The page is blank
Lentement j'inspire
I slowly inhale
J'allume un cierge
I light a candle
Je prie l'idée
I pray for an idea
De vite arriver
To come quickly
J'ai passé l'été
I spent the summer
Seul à gratter
Alone scratching away
Seul dans ma chambre
Alone in my room
J'fais que rapper
I only rap
J'attends décembre
I wait for December
Comme à chaque année
Like every year
Je vais être déçu
I will be disappointed
Comme à chaque année
Like every year
Ça m'étonne même plus
I'm no longer even surprised
D'être d'être délaissé
To be abandoned
J'ai rien à faire (Non)
I have nothing to do (No)
J'ai rien à dire (Non)
I have nothing to say (No)
Seul dans le noir
Alone in the dark
Seul tous les soirs
Alone every night
La nuit...
The night...
J'm'ennuie...
I'm bored...
La nuit...
The night...
J'm'ennuie...
I'm bored...
Un cœur brisé
A broken heart
Même réparé
Even repaired
Reste marqué
Is still scarred
Reste blessé
Still wounded
Souvenirs délaissés
Abandoned memories
En pièces détachées
Torn apart
Je n'ai même plus envie
I no longer even want
De rester éveiller
To stay awake
Rester en vie
To stay alive
Cauchemar réveillé
A nightmare come true
Pris dans les limbes
Caught in limbo
Tsukuyomi
Tsukuyomi
Je fais mon labeur
I do my work
Je trace mon récit
I write my story
Mais j'me sens seul
But I feel lonely
J'aime pas ma gueule
I hate my own face
J'ai rien à faire (Non)
I have nothing to do (No)
J'ai rien à dire (Non)
I have nothing to say (No)
Seul dans le noir
Alone in the dark
Seul tous les soirs
Alone every night
La nuit...
The night...
J'm'ennuie...
I'm bored...
La nuit...
The night...
J'm'ennuie...
I'm bored...





Авторы: Antoine Daoust


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.