Lord - En-nuit - перевод текста песни на русский

En-nuit - LORDперевод на русский




En-nuit
Ночью
J'ai plus d'inspi
Нет вдохновения,
La feuille est vierge
Лист пустой.
Lentement j'inspire
Медленно вдыхаю,
J'allume un cierge
Зажигаю свечу.
Je prie l'idée
Молю идею,
De vite arriver
Чтобы скорее пришла.
J'ai passé l'été
Я провел лето,
Seul à gratter
Один, строча рифмы.
Seul dans ma chambre
Один в своей комнате,
J'fais que rapper
Только читаю рэп.
J'attends décembre
Жду декабря,
Comme à chaque année
Как и каждый год.
Je vais être déçu
Буду разочарован,
Comme à chaque année
Как и каждый год.
Ça m'étonne même plus
Меня даже не удивляет,
D'être d'être délaissé
Что меня бросили.
J'ai rien à faire (Non)
Мне нечего делать (Нет)
J'ai rien à dire (Non)
Мне нечего сказать (Нет)
Seul dans le noir
Один в темноте,
Seul tous les soirs
Один каждый вечер.
La nuit...
Ночью...
J'm'ennuie...
Мне скучно...
La nuit...
Ночью...
J'm'ennuie...
Мне скучно...
Un cœur brisé
Разбитое сердце,
Même réparé
Даже если починить,
Reste marqué
Останется шрам,
Reste blessé
Останется рана.
Souvenirs délaissés
Заброшенные воспоминания,
En pièces détachées
Разбиты на части.
Je n'ai même plus envie
Я даже не хочу
De rester éveiller
Больше бодрствовать,
Rester en vie
Оставаться в живых.
Cauchemar réveillé
Кошмар наяву,
Pris dans les limbes
Застрял в лимбе,
Tsukuyomi
Цукуёми.
Je fais mon labeur
Я тружусь,
Je trace mon récit
Пишу свою историю,
Mais j'me sens seul
Но чувствую себя одиноким.
J'aime pas ma gueule
Мне не нравится моя рожа.
J'ai rien à faire (Non)
Мне нечего делать (Нет)
J'ai rien à dire (Non)
Мне нечего сказать (Нет)
Seul dans le noir
Один в темноте,
Seul tous les soirs
Один каждый вечер.
La nuit...
Ночью...
J'm'ennuie...
Мне скучно...
La nuit...
Ночью...
J'm'ennuie...
Мне скучно...





Авторы: Antoine Daoust


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.