Текст и перевод песни LORD - Ne hazudj szépet!

Másé a szó, néha másé a csend,
Mondd miért van a szó, talán nincs annál szebb.
Várom, hogy szóljál, a semminél többet ér,
De ne hazudj szépet, erre senki se kért, tudod, senki se kért.

Üres a vágy, már üres a gondolat,
Mikor másé a szíved, már másé a pillanat,
Még várom, hogy szóljál, mindennél többet ér,
Ne hazudj szépet, erre senki se kért, tudod senki se kért.

Érzem, hogy nélküled, nincs már tovább,
Ha tudnám mondanám, hogy fáj is talán,
Kell olyan perc, mikor az öröm ránk talál,
Ami hozzám elvezet, visszavár,
Csak ne hazudj már, soha ne hazudj már!

Слово другое, иногда тишина другая,
Скажи мне, почему слово другое, возможно, нет ничего прекраснее.
Я жду, когда ты скажешь мне, что это стоит больше, чем ничего.
Но не лги по-хорошему, никто тебя об этом не просил, знаешь, никто тебя об этом не просил.

Желание пусто, мысль пуста.
Когда твое сердце принадлежит кому-то другому, твое мгновение принадлежит кому-то другому.
Я все еще жду, когда ты скажешь мне, что это дороже всего на свете.,
Не лги по-хорошему, никто тебя об этом не просил, знаешь, никто тебя об этом не просил.

Я чувствую, что без тебя меня больше нет.
Если бы я знал, я бы сказал тебе, что это больно.,
Должен быть момент, когда радость найдет нас.
Что возвращает меня ко мне,
Просто не лги мне, никогда не лги мне.