Текст и перевод песни LORD - Ragadozók

Ragadozók

Ragadozók a szélben,
Sikolyuk messzire száll.
Szerelem szárnyán szállnak
Az éjen át

Fekete naplemente,
Tested az este benne.
Madarak árnya reppen,
Tudod, hogy érted jöttem,
Repülj ma énvelem!

A sötét mélybe bújok,
Fekete éjbe hullok.
Marad a föld alattam,
Meztelen karmaimban
Meztelen madár.

Ragadozók a szélben,
Sikolyuk messzire száll.
Szerelem szárnyán szállnak
Az éjen át

Fekete tûzben ûzlek,
Lebegünk egybefûzve!
Hiába int a hajnal,
Vágyom, ha csendesül majd
újra indulunk!

Ragadozók a szélben,
Sikolyuk messzire száll.
Szerelem szárnyán szállnak
Az éjen át

Predators

Predators in the wind,
Our cry carries far away.
On the wings of love, we fly
Through the night

Black sunset,
Your body in the twilight.
Shadows of birds fly,
You know I've come for you,
Fly with me tonight!

I hide in the dark depths,
Falling into the blackest night.
The earth remains beneath me,
My bare claws clutching
A naked bird.

Predators in the wind,
Our cry carries far away.
On the wings of love, we fly
Through the night

I hunt you in black fire,
We float, entwined!
Though dawn beckons,
I yearn for when it fades
And we take flight again!

Predators in the wind,
Our cry carries far away.
On the wings of love, we fly
Through the night