Текст и перевод песни LORD - Rossz Fiúk

Rossz Fiúk

Sötét éjben csak a fény álmos
Kárhozottak között érzem magam
Jönnek felém némán az árnyak
A félelemtõl eláll szavam

Mi lesz akkor, ha eltéved egy szó?
Mi lesz velem? Mi lenne jó?

Körülöttem izzik az utca
Menekülnék innen, nincs, ki megvéd
Ablakszemek nézése furcsa
Félelmetes ez a késõi kép

Mi lesz akkor, ha eltéved egy szó?
Mi lesz velem? Mi lenne jó?

Rossz fiúk, úgy érzem
A jót kell bennetek látni
Rossz fiúk, azt hiszem
Közétek kellene állni

Körülöttem izzik az utca
Menekülnék innen, nincs, ki megvéd
Ablakszemek nézése furcsa
Félelmetes ez a késõi kép

Mi lesz akkor, ha eltéved egy szó?
Mi lesz velem? Mi lenne jó?

Rossz fiúk, úgy érzem
A jót kell bennetek látni
Rossz fiúk, azt hiszem
Közétek kellene állni

Rossz fiúk, úgy érzem
A jót kell bennetek látni
Rossz fiúk, azt hiszem
Közétek kellene állni

Rossz fiúk, úgy érzem
A jót kell bennetek látni
Rossz fiúk, azt hiszem
Közétek kell, közétek kell, közétek kellene állni

Mauvais Garçons

Dans la nuit noire, seule la lumière est endormie
Je me sens parmi les damnés
Les ombres viennent vers moi silencieusement
Je perds la parole de peur

Que se passera-t-il si un mot s'égare ?
Qu'en sera-t-il de moi ? Qu'est-ce qui serait bon ?

La rue brûle autour de moi
Je voudrais m'enfuir, il n'y a personne pour me protéger
Les yeux des fenêtres sont étranges
C'est une image terrifiante de ce tard dans la nuit

Que se passera-t-il si un mot s'égare ?
Qu'en sera-t-il de moi ? Qu'est-ce qui serait bon ?

Mauvais garçons, je sens
Que je dois voir le bien en vous
Mauvais garçons, je pense
Que je devrais me joindre à vous

La rue brûle autour de moi
Je voudrais m'enfuir, il n'y a personne pour me protéger
Les yeux des fenêtres sont étranges
C'est une image terrifiante de ce tard dans la nuit

Que se passera-t-il si un mot s'égare ?
Qu'en sera-t-il de moi ? Qu'est-ce qui serait bon ?

Mauvais garçons, je sens
Que je dois voir le bien en vous
Mauvais garçons, je pense
Que je devrais me joindre à vous

Mauvais garçons, je sens
Que je dois voir le bien en vous
Mauvais garçons, je pense
Que je devrais me joindre à vous

Mauvais garçons, je sens
Que je dois voir le bien en vous
Mauvais garçons, je pense
Que je devrais me joindre à vous, que je devrais me joindre à vous, que je devrais me joindre à vous