Perdu
dans
mes
pensées
Потерян
в
своих
мыслях,
Où
je
plonge
en
apnée
Где
я
ныряю
в
бездну,
Le
ciel
est
noir
comme
la
nuit
Небо
чёрное,
как
ночь,
Par
la
fenêtre
j'entends
la
pluie
Из
окна
я
слышу
дождь.
Tous
les
soirs,
seul
je
m'ennuie
Каждый
вечер
я
скучаю
один,
Mais
c'est
seul
que
j'écris
Но
только
в
одиночестве
я
пишу.
Les
gens
sont
tous
des
faux
culs
Люди
все
лицемеры,
Les
gens
sont
tous
des
fautifs
Люди
все
виноваты,
On
est
tous
dupés
Мы
все
обмануты,
On
est
tous
dus-per
Мы
все
обречены,
L'amour
c'est
la
guerre
Любовь
— это
война,
L'amour
c'est
la
haine
Любовь
— это
ненависть,
On
vit
en
enfer
Мы
живём
в
аду,
La
vie
c'est
une
chienne
Жизнь
— это
сука,
Qu'on
peut
pas
dresser
(Nah)
Которую
нельзя
дрессировать
(Нет)
Qu'on
peut
pas
dresser
(Nah,
nah,
nah)
Которую
нельзя
дрессировать
(Нет,
нет,
нет)
Plus
de...
sentiments
Больше
нет...
чувств,
Qu'on
ne...
m'a
pas
pillé
Меня
не...
обчистили,
Ma
poitrine...
un
trou
béant
Моя
грудь...
зияющая
дыра,
Où
je...
n'ai
pas
pied
Где
я...
не
могу
устоять.
Je
suis
à...
l'envers
Я
стою...
вверх
ногами,
Je
suis
en...
enfer
Я
нахожусь
в...
аду,
Les
deux
pieds...
sur
terre
Обеими
ногами...
на
земле,
Je
suis
en...
enfer
Я
нахожусь
в...
аду.
Démons
à
la
pelle
Бесов
тьма,
Qui
répondent
à
l'appel
Которые
отвечают
на
зов,
Dès
qu'un
seul
doute
s'installe
Как
только
закрадывается
сомнение,
Ils
ne
me
font
voir
que
le
mal
Они
показывают
мне
только
зло.
Je
crois
que
j'ai
le
Sinistros
Я
думаю,
у
меня
Уныние,
Qui
vient
d'se
mettre
à
mes
trousses
Которое
село
мне
на
хвост,
Et
en
moi
j'suis
encore
qu'un
gosse
А
во
мне
я
всё
ещё
ребёнок,
Qui
a
encore
un
peu
trop
la
frousse
Который
всё
ещё
слишком
боится.
Pourquoi
tout
faire
Зачем
всё
делать,
Quand
ça
sert
à
rien
Когда
это
бесполезно?
Pourquoi
l'enfer
Зачем
ад
Autour
des
miens
Вокруг
моих
близких?
Pourquoi
tout
faire
Зачем
всё
делать,
Quand
ça
sert
à
rien
Когда
это
бесполезно?
Pourquoi
l'enfer
Зачем
ад
M'attend
demain
Ждёт
меня
завтра?
Plus
de...
sentiments
Больше
нет...
чувств,
Qu'on
ne...
m'a
pas
pillé
Меня
не...
обчистили,
Ma
poitrine...
un
trou
béant
Моя
грудь...
зияющая
дыра,
Où
je...
n'ai
pas
pied
Где
я...
не
могу
устоять.
Je
suis
à...
l'envers
Я
стою...
вверх
ногами,
Je
suis
en...
enfer
Я
нахожусь
в...
аду,
Les
deux
pieds...
sur
terre
Обеими
ногами...
на
земле,
Je
suis
en...
enfer
Я
нахожусь
в...
аду.
Plus
de...
sentiments
Больше
нет...
чувств,
Qu'on
ne...
m'a
pas
pillé
Меня
не...
обчистили,
Ma
poitrine...
un
trou
béant
Моя
грудь...
зияющая
дыра,
Où
je...
n'ai
pas
pied
Где
я...
не
могу
устоять.
Je
suis
à...
l'envers
Я
стою...
вверх
ногами,
Je
suis
en...
enfer
Я
нахожусь
в...
аду,
Les
deux
pieds...
sur
terre
Обеими
ногами...
на
земле,
Je
suis
en...
enfer
Я
нахожусь
в...
аду.
Оцените перевод
1
Sang-timents
2 Cache-cache
3 Ce soir
4 Sinistros
5 Mots-roses
6 18
7 Peur du noir
8 En-nuit
9 Balade
2 Cache-cache
3 Ce soir
4 Sinistros
5 Mots-roses
6 18
7 Peur du noir
8 En-nuit
9 Balade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.