Текст и перевод песни LORD - Éjszakák
A
szó
eltalál,
az
arcomba
vág,
Your
words
hit
me,
hit
me
hard,
Vér
nem
folyik,
de
a
seb
jobban
fáj!
No
blood
was
drawn,
but
the
wound
is
deep!
Átkot
szórnak
lenéznek,
Curses
and
scorn,
Nem
vagyok
jó,
csak
ellenségnek,
I
am
nothing
but
an
enemy,
Mert
félnek!
Because
they
fear
me!
Nincs
baj
velem,
csak
létem
a
vétkem,
There's
nothing
wrong
with
me,
it's
just
my
existence
that's
the
crime,
De
ennyi
kell,
mondd,
mért
adnám
fel?
But
is
that
enough,
why
would
I
give
up?
Átkot
szórnak
lenéznek,
Curses
and
scorn,
Nem
fogadnak
el,
csak
ellenségnek,
They
do
not
accept
me,
only
as
an
enemy,
Mert
félnek!
Because
they
fear
me!
Éjszakák,
rossz
érzések,
Nights,
bad
feelings,
Nem
jut
más,
csak
hűvös
ágy!
All
I
have
is
a
cold
bed!
Álmatlan
az
éj,
fáradt
a
reggel,
Sleepless
nights,
tired
mornings,
De
egy-két
utam
van
még
talán!
But
maybe
I
still
have
a
path
or
two!
Átkot
szórnak
lenéznek,
Curses
and
scorn,
Nem
fogadnak
el,
csak
ellenségnek,
They
do
not
accept
me,
only
as
an
enemy,
Mert
félnek!
Because
they
fear
me!
Éjszakák,
rossz
érzések,
Nights,
bad
feelings,
Nem
jut
más,
csak
hűvös
ágy!
All
I
have
is
a
cold
bed!
Álmatlan
az
éj,
fáradt
a
reggel,
Sleepless
nights,
tired
mornings,
De
egy-két
utam
van
még
talán!
But
maybe
I
still
have
a
path
or
two!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.