Tru Luv - Lorde Looted перевод на французский

Tru Luv

Tru Luv shouldn't be this complicated
When your away I hate it scars from love you left me jaded
Tru Luv shouldn't make me feel this way
Hope we pull through I pray like I love you hope you feel the same like
Tru Luv shouldn't be this complicated
When your away I hate it scars from love you left me jaded
Tru Luv shouldn't make me feel this way
Hope we pull through I pray like I love you hope you feel the same like

I love you and you love me too like
I'm stuck to you girl like glue
Made just for me I was made just for you so please tell me what you wanna do
I know we got problems there's alot of shit that we been though
But I'm glad I went through them with you
I held you down you know that it's true
Like girl stop frontin you know what I do do
Real shit I don't play bout you
Niggas play then gltt gltt boom boom
On gang make it hot like June like
No games you the bride I'm the groom
Keep on goin great things comin soon
Your the beat to my drum we already in tune like
Can't stop won't stop resume like
Don't care just let em assume
Tru luv is never easy it's real complicated
It's real complicated
It's real complicated
After all the shit we been through look at us we made it
Look at us we made it
This right here was fated
I just wanna love on you you
Baby don't be distant
Just wanna love on you
Wanna kiss and rub on you
I just wanna love on you you
Baby don't be distant
Like baby don't be baby don't be baby don't be

Tru Luv shouldn't be this complicated
When your away I hate it scars from love you left me jaded
Tru Luv shouldn't make me feel this way
Hope we pull through I pray like I love you hope you feel the same like
Tru Luv shouldn't be this complicated
When your away I hate it scars from love you left me jaded
Tru Luv shouldn't make me feel this way
Hope we pull through I pray like I love you hope you feel the same like

Tru Luv

Le vrai amour ne devrait pas être aussi compliqué
Quand tu es loin, je déteste ça, les cicatrices de l'amour que tu as laissées m'ont rendu blasée
Le vrai amour ne devrait pas me faire ressentir ça
J'espère que nous nous en sortirons, je prie comme je t'aime, j'espère que tu ressens la même chose, comme
Le vrai amour ne devrait pas être aussi compliqué
Quand tu es loin, je déteste ça, les cicatrices de l'amour que tu as laissées m'ont rendu blasée
Le vrai amour ne devrait pas me faire ressentir ça
J'espère que nous nous en sortirons, je prie comme je t'aime, j'espère que tu ressens la même chose, comme

Je t'aime et tu m'aimes aussi, comme
Je suis collée à toi, ma chérie, comme de la colle
Créée juste pour moi, j'ai été créée juste pour toi, alors dis-moi ce que tu veux faire
Je sais que nous avons des problèmes, il y a beaucoup de choses que nous avons traversées
Mais je suis contente de les avoir traversées avec toi
Je t'ai soutenue, tu sais que c'est vrai
Comme ma chérie, arrête de faire semblant, tu sais ce que je fais
Des choses sérieuses, je ne joue pas avec toi
Les mecs jouent, alors gltt gltt boom boom
Sur le gang, rends-le chaud comme en juin, comme
Pas de jeux, tu es la mariée, je suis le marié
Continue, de grandes choses arrivent bientôt
Tu es le rythme de mon tambour, nous sommes déjà en phase, comme
Impossible d'arrêter, impossible de s'arrêter, reprendre, comme
Je m'en fiche, laisse-les supposer
Le vrai amour n'est jamais facile, c'est vraiment compliqué
C'est vraiment compliqué
C'est vraiment compliqué
Après tout ce que nous avons traversé, regarde-nous, nous y sommes arrivés
Regarde-nous, nous y sommes arrivés
Tout ça était destiné
Je veux juste t'aimer, toi
Chérie, ne sois pas distante
Je veux juste t'aimer
Je veux t'embrasser et te caresser
Je veux juste t'aimer, toi
Chérie, ne sois pas distante
Comme ma chérie, ne sois pas, ma chérie, ne sois pas, ma chérie, ne sois pas

Le vrai amour ne devrait pas être aussi compliqué
Quand tu es loin, je déteste ça, les cicatrices de l'amour que tu as laissées m'ont rendu blasée
Le vrai amour ne devrait pas me faire ressentir ça
J'espère que nous nous en sortirons, je prie comme je t'aime, j'espère que tu ressens la même chose, comme
Le vrai amour ne devrait pas être aussi compliqué
Quand tu es loin, je déteste ça, les cicatrices de l'amour que tu as laissées m'ont rendu blasée
Le vrai amour ne devrait pas me faire ressentir ça
J'espère que nous nous en sortirons, je prie comme je t'aime, j'espère que tu ressens la même chose, comme