What Was That - Lorde перевод на немецкий

What Was That

A place in the city
A chair and a bed
I cover up all the mirrors
Can't see myself yet
I wear smoke like a wedding veil
Make a meal I won't eat
Step out into the street
Alone in a sea, it comes over me

Oh, I'm missing you
Yeah, I'm missing you
And all the things we used to do

MDMA in the back garden, blow our pupils up
We kissed for hours straight, well baby, what was that?
I remember saying then, this is the best cigarette of my life, well I want you just like that
Indio haze, we're in a sandstorm and it knocks me out
I didn't know then that you'd never be enough
Since I was seventeen I gave you everything
Now we wake from a dream, well baby, what was that?
What was that?
Baby, what was that?

Do you know you're still with me
When I'm out with my friends?
I stare at their painted faces
They talk current affairs
You had to know this was happening
You weren't feeling my heat
When I'm in the blue light down at Baby's All Right, I face reality
I try (I try) to let (to let) whatever has to pass through me pass through
But this is staying a while, I know
It might not let me go

MDMA in the back garden, blow our pupils up
We kissed for hours straight, well baby, what was that?
I remember saying then, this is the best cigarette of my life, well I want you just like that
Indio haze, we're in a sandstorm and it knocks me out
I didn't know then that you'd never be enough
Since I was seventeen I gave you everything
Now we wake from a dream, well baby, what was that?
What was that?
'Cause I want you just like that

When I'm in the blue light, I can make it alright
When I'm in the blue light, I can make it alright

Was War Das

Ein Ort in der Stadt
Ein Stuhl und ein Bett
Ich verhülle alle Spiegel
Kann mich selbst noch nicht sehen
Ich trage Rauch wie einen Hochzeitsschleier
Mache eine Mahlzeit, die ich nicht essen werde
Trete hinaus auf die Straße
Allein in einem Meer, es überkommt mich

Oh, ich vermisse dich
Ja, ich vermisse dich
Und all die Dinge, die wir taten

MDMA im hinteren Garten, unsere Pupillen weiten sich
Wir küssten uns stundenlang, na Schatz, was war das?
Ich erinnere mich, wie ich sagte: Das ist die beste Zigarette meines Lebens, na, ich will dich genau so
Indio-Dunst, wir sind in einem Sandsturm und er macht mich ohnmächtig
Ich wusste damals nicht, dass du niemals genug sein würdest
Seit ich siebzehn war, gab ich dir alles
Nun erwachen wir aus einem Traum, na Schatz, was war das?
Was war das?
Schatz, was war das?

Weißt du, dass du noch bei mir bist
Wenn ich mit meinen Freunden ausgehe?
Ich starre ihre geschminkten Gesichter an
Sie reden über aktuelle Themen
Du musstest wissen, dass das passiert
Du spürtest meine Hitze nicht
Wenn ich im blauen Licht unten im Baby's All Right bin, stelle ich mich der Realität
Ich versuch (ich versuch') zu lassen (zu lassen), was durch mich muss, durchzulassen
Aber das hier bleibt eine Weile, ich weiß
Es lässt mich vielleicht nicht los

MDMA im hinteren Garten, unsere Pupillen weiten sich
Wir küssten uns stundenlang, na Schatz, was war das?
Ich erinnere mich, wie ich sagte: Das ist die beste Zigarette meines Lebens, na, ich will dich genau so
Indio-Dunst, wir sind in einem Sandsturm und er macht mich ohnmächtig
Ich wusste damals nicht, dass du niemals genug sein würdest
Seit ich siebzehn war, gab ich dir alles
Nun erwachen wir aus einem Traum, na Schatz, was war das?
Was war das?
Denn ich will dich genau so

Wenn ich im blauen Licht bin, kann ich es in Ordnung bringen
Wenn ich im blauen Licht bin, kann ich es in Ordnung bringen