Текст и перевод песни LORDI - Girl in a Suitcase
At
the
stroke
of
midnight
В
полночь.
My
decision
sealed
your
fate
Мое
решение
предопределило
твою
судьбу.
Won′t
be
leaving
without
you
Я
не
уйду
без
тебя.
You
will
be
with
me
to
stay
Ты
останешься
со
мной.
You
looked
so
pretty
Ты
выглядела
такой
хорошенькой.
With
your
eyes
staring
in
awe
С
твоими
глазами,
смотрящими
в
благоговении.
Sealing
our
love
tonight
Запечатывая
нашу
любовь
сегодня
ночью
With
the
roaring
of
my
saw
С
ревом
моей
пилы
This
ain't
no
ordinary
vow
for
life
commitment
Это
не
обычная
клятва
на
всю
жизнь.
This
ain′t
no
temporary
thing
to
try
Это
не
временно,
чтобы
пытаться.
It's
'till
the
end
of
time
Так
будет
до
скончания
времен.
Ooh,
the
girl
in
a
suitcase
О,
Девушка
в
чемодане
I′ve
got
every
part
of
you,
so
we′ll
carry
on
У
меня
есть
каждая
частичка
тебя,
так
что
мы
продолжим.
Ooh,
you're
my
girl
in
a
suitcase
О,
ты
моя
девушка
в
чемодане.
You
will
be
with
me
forever
and
never
gone
Ты
будешь
со
мной
всегда
и
никогда
не
уйдешь.
Years
turn
to
decades
Годы
превращаются
в
десятилетия.
The
suitcase
got
so
light
Чемодан
стал
таким
легким.
Put
you
in
the
attic
Посадить
тебя
на
чердак.
Out
of
my
grandchildren′s
sight
С
глаз
моих
внуков!
This
ain't
no
ordinary
vow
for
life
commitment
Это
не
обычная
клятва
на
всю
жизнь.
This
ain′t
no
temporary
thing
to
try
Это
не
временно,
чтобы
пытаться.
It's
′till
the
end
of
time
Так
будет
до
скончания
времен.
Ooh,
the
girl
in
a
suitcase
О,
Девушка
в
чемодане
I've
got
every
part
of
you,
so
we'll
carry
on
У
меня
есть
каждая
частичка
тебя,
так
что
мы
продолжим.
Ooh,
you′re
my
girl
in
a
suitcase
О,
ты
моя
девушка
в
чемодане.
You
will
be
with
me
forever
and
never
gone
Ты
будешь
со
мной
всегда
и
никогда
не
уйдешь.
Now
my
days
are
numbered
Теперь
мои
дни
сочтены.
And
I′ll
be
put
in
the
ground
И
меня
закопают
в
землю.
Read
my
note
and
wonder
no
more
Прочтите
мою
записку
и
больше
не
удивляйтесь.
A
suitcase
will
be
found
Чемодан
будет
найден.
Ooh,
the
girl
in
a
suitcase
О,
Девушка
в
чемодане
I've
got
every
part
of
you,
so
we′ll
carry
on
У
меня
есть
каждая
частичка
тебя,
так
что
мы
продолжим.
Ooh,
you're
my
girl
in
a
suitcase
О,
ты
моя
девушка
в
чемодане.
You
will
be
with
me
forever
and
never
gone
Ты
будешь
со
мной
всегда
и
никогда
не
уйдешь.
Ooh,
the
girl
in
a
suitcase
О,
Девушка
в
чемодане
You
will
be
with
me
forever
and
never
gone
Ты
будешь
со
мной
всегда
и
никогда
не
уйдешь.
Ooh,
you′re
my
girl
in
a
suitcase
О,
ты
моя
девушка
в
чемодане.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.