I Luv Ugly - LORDI перевод на французский

I Luv Ugly

Those little furry things
With cute little tails
That little girls love to pet
They are the food for things
All covered in scales
I'll take all I can get
Now listen kiddies
I salute the freaks
It's only pretty
When it's nasty
I luv ugly
No such thing
As too extreme
I luv ugly
No over the top
All hail the freaks
I luv ugly
I luv ugly!
Hell yeah you know this face
You've seen me before
But you don't know who I am
I've never heard of you
But you want war
You'll get my ten pound boot
Up your ass
All hail the Freaks!
Ugly I luv ugly
Luv ugly I luv

J'aime le moche

Ces petites choses poilues
Avec des petites queues mignonnes
Que les petites filles aiment caresser
Ce sont la nourriture pour les choses
Tout couvert d'écailles
Je prendrai tout ce que je peux avoir
Maintenant écoute les enfants
Je salue les monstres
C'est seulement joli
Quand c'est méchant
J'aime le moche
Il n'y a pas de
Trop extrême
J'aime le moche
Pas trop exagéré
Tous les monstres salués
J'aime le moche
J'aime le moche!
Ouais, tu connais ce visage
Tu m'as déjà vu
Mais tu ne sais pas qui je suis
Je n'ai jamais entendu parler de toi
Mais tu veux la guerre
Tu vas recevoir mon botte de dix kilos
Dans ton cul
Tous les monstres salués!
Moche j'aime le moche
J'aime le moche j'aime