Текст и перевод песни LORDI - Icon of Dominance

Icon of Dominance

Would you be satisfied
If I told you lies?
Would it make it right?
No I won't justify
Your masquerade like cries
I know it will go by
There is no soul
No soul could chain mine and call it it's own
I'll be your reason to loathe
Shoot your futile bolt
Don't push it I know you know you're
Held by the cold
Do what you are told
The icon of dominance
Distort it all you can
Your full blown master plan
Will get you in a jam
When cheers form into jeers
Despair is drawing near
Glances grow to become
The weapons of fear
There is no soul
No soul could chain mine and call it it's own
I'll be your reason to loathe
Shoot your futile bolt
Don't push it I know you know you're
Held by the cold
Do what you are told
The icon of dominance
Can't you see me?
Can't you see me stalking?
Day dream escape
Surreal haze
Distort it all you can
There is no soul
No soul could ever make me it's own
I'll be your reason to loathe
Shoot your futile bolt
Don't push it I know you know you're
Held by the cold
Do what you are told
The icon of dominance
Reason to loathe
Shoot your futile bolt
Don't push it I know you know you're
Held by the cold
Do what you are told
The icon of dominance

Икона Господства

Была бы ты довольна,
Если б я тебе лгал?
Стало бы от этого легче?
Нет, я не буду оправдывать
Твои маскарадные крики,
Я знаю, это пройдет.
Нет души,
Ни одна душа не сможет сковать мою и назвать своей.
Я буду твоей причиной ненавидеть,
Выпусти свою бесполезную стрелу.
Не дави на меня, я знаю, ты знаешь, что ты
Скованна холодом.
Делай, что тебе говорят.
Икона господства.
Искажай все, как можешь,
Твой грандиозный план
Загонит тебя в тупик,
Когда аплодисменты превратятся в насмешки,
Отчаяние приближается,
Взгляды становятся
Оружием страха.
Нет души,
Ни одна душа не сможет сковать мою и назвать своей.
Я буду твоей причиной ненавидеть,
Выпусти свою бесполезную стрелу.
Не дави на меня, я знаю, ты знаешь, что ты
Скованна холодом.
Делай, что тебе говорят.
Икона господства.
Разве ты меня не видишь?
Разве ты не видишь, как я преследую тебя?
Грёзы наяву,
Сюрреалистический туман.
Искажай всё, как можешь.
Нет души,
Ни одна душа никогда не сделает меня своей.
Я буду твоей причиной ненавидеть,
Выпусти свою бесполезную стрелу.
Не дави на меня, я знаю, ты знаешь, что ты
Скованна холодом.
Делай, что тебе говорят.
Икона господства.
Причина ненавидеть,
Выпусти свою бесполезную стрелу.
Не дави на меня, я знаю, ты знаешь, что ты
Скованна холодом.
Делай, что тебе говорят.
Икона господства.