Текст и перевод песни Lordi - Nasty, Wild & Naughty

It′s getting late on a saturday night
I need to relax and I need to unwind
I know what I want and what I wanna get
Gonna check the selection, who's gonna get wet?

No one kind or nice and clean
Doesn′t do it for me
If you know what I mean

I want 'em nasty, wild and naughty
Nasty, dirty girls
I want 'em nasty, wild and naughty
Nasty, dirty girls

Beware of a girl like that
You should beware of a girl like that
Beware of a girl like that
You should beware of a girl

She′s got that come hither look in her eyes
A heavy metal witch and she′s my type
Fishnets, stilettos and blood red lips
She says a bad girl like me likes using chains and whips

No one kind or nice and clean
Doesn't do it for me
If you know what I mean

I want ′em nasty, wild and naughty
Nasty, dirty girls
I want 'em nasty, wild and naughty
Nasty, dirty girls

I know I′m gonna get in trouble tonight
I sure was warned but I wouldn't hear
Can′t make it right no more
But I won't shed a tear

No one kind or nice and clean
Doesn't do it for me
If you know what I mean

I want ′em nasty, wild and naughty
Nasty, dirty girls
I want ′em nasty, wild and naughty
Nasty, dirty girls

I want 'em nasty, wild and naughty
Nasty, dirty girls
I want ′em nasty, wild and naughty
Nasty, dirty girls

Beware of a girl like that
You should beware of a girl like that
Beware of a girl like that
You should beware of a girl

Субботним вечером уже поздно.
Мне нужно расслабиться, и мне нужно расслабиться.
Я знаю, чего хочу и что хочу получить.
Проверю отбор, кто будет мокнуть?

Никого доброго, милого и чистого.
Он делает это не для меня.
Если ты понимаешь о чем я

Я хочу, чтобы они были противными, дикими и непослушными
Мерзкие, грязные девчонки
Я хочу, чтобы они были противными, дикими и непослушными
Мерзкие, грязные девчонки

Берегись такой девушки.
Ты должен остерегаться таких девушек.
Берегись такой девушки.
Тебе следует остерегаться девушек.

У нее такой взгляд иди сюда
Ведьма из тяжелого металла, и она в моем вкусе.
Чулки в сеточку, шпильки и кроваво-красные губы.
Она говорит, что плохая девочка вроде меня любит пользоваться цепями и кнутами.

Никого доброго, милого и чистого.
Он делает это не для меня.
Если ты понимаешь о чем я

Я хочу, чтобы они были противными, дикими и непослушными
Мерзкие, грязные девчонки
Я хочу, чтобы они были противными, дикими и непослушными
Мерзкие, грязные девчонки

Я знаю, что сегодня вечером у меня будут неприятности.
Конечно, меня предупреждали, но я не хочу слышать,
я больше не могу все исправить.
Но я не пророню ни слезинки.

Никого доброго, милого и чистого.
Он делает это не для меня.
Если ты понимаешь о чем я

Я хочу, чтобы они были противными, дикими и непослушными
Мерзкие, грязные девчонки
Я хочу, чтобы они были противными, дикими и непослушными
Мерзкие, грязные девчонки

Я хочу, чтобы они были противными, дикими и непослушными
Мерзкие, грязные девчонки
Я хочу, чтобы они были противными, дикими и непослушными
Мерзкие, грязные девчонки

Берегись такой девушки.
Ты должен остерегаться таких девушек.
Берегись такой девушки.
Тебе следует остерегаться девушек.