Текст и перевод песни Lordi - Supernatural

Supernatural

You will see me
Wherever your road may wind
I rule your destiny
It′s you I will find
In the dark
When you turn out the lights
I'm the electric spark
In the corner of your eye

I′ve come through time and space
Just so I can see your face

I'm a supernatural being
I've got supernatural meaning
Ain′t you got that supernatural feeling
I′ll give you supernatural healing
So now you know
Yeah I am supernatural
Now you know
Yeah I am supernatural

Supernatural
Don't wonder why
I have to stay out of sight
So baby close your eyes
Or you will be struck blind

I′ve come through time and space
Just so I can see your face

I'm a supernatural being
I′ve got supernatural meaning
Ain't you got that supernatural feeling
I′ll give you supernatural healing
So now you know
Yeah I am supernatural
Now you know
Yeah I am supernatural

I am supernatural
I've come through time and space (I am supernatural)
Just so I can see your face (I am supernatural)

I'm a supernatural being
I′ve got supernatural meaning
Ain′t you got that supernatural feeling
I'll give you supernatural healing
So now you know
Yeah I am supernatural
Yeah now you know
Yeah I am supernatural
Ooh now you know
Yeah I am supernatural
Now you know
Yeah I am supernatural

Surnaturel

Tu me verras
Où que ton chemin puisse mener
Je règne sur ton destin
C'est toi que je trouverai
Dans l'obscurité
Quand tu éteindras les lumières
Je suis l'étincelle électrique
Dans le coin de ton œil

Je suis venu à travers le temps et l'espace
Juste pour voir ton visage

Je suis un être surnaturel
J'ai une signification surnaturelle
N'as-tu pas ce sentiment surnaturel ?
Je te donnerai une guérison surnaturelle
Alors maintenant tu sais
Oui, je suis surnaturel
Maintenant tu sais
Oui, je suis surnaturel

Surnaturel
Ne te demande pas pourquoi
Je dois rester caché
Alors, ma chérie, ferme les yeux
Ou tu seras frappée de cécité

Je suis venu à travers le temps et l'espace
Juste pour voir ton visage

Je suis un être surnaturel
J'ai une signification surnaturelle
N'as-tu pas ce sentiment surnaturel ?
Je te donnerai une guérison surnaturelle
Alors maintenant tu sais
Oui, je suis surnaturel
Maintenant tu sais
Oui, je suis surnaturel

Je suis surnaturel
Je suis venu à travers le temps et l'espace (Je suis surnaturel)
Juste pour voir ton visage (Je suis surnaturel)

Je suis un être surnaturel
J'ai une signification surnaturelle
N'as-tu pas ce sentiment surnaturel ?
Je te donnerai une guérison surnaturelle
Alors maintenant tu sais
Oui, je suis surnaturel
Oui, maintenant tu sais
Oui, je suis surnaturel
Oh, maintenant tu sais
Oui, je suis surnaturel
Maintenant tu sais
Oui, je suis surnaturel