Текст и перевод песни LORDI - The Children of the Night

The Children of the Night

I hid them under the floor
For they being here made me sore
And on that day I felt kinda hazy
Now they still gotta be there
Cause they are not going anywhere
With severed limbs or call me crazy
But there are voices in the darkness
In my house every time I close my eyes
In the dead of night I hear em sigh
The children of the night are calling
Hear em cry, they still defy
Endlessly I feel like falling
Now they're all my children of the night
These skulls are so small
Here are seven of them in all
I swear to god now they're deadly silent
But still there voices in the darkness
Getting louder all the time
In the dead of night I hear em sigh
The children of the night are calling
Hear em cry, they still defy
Endlessly I feel like falling
Now they're all my children of the
Now little feet tap at the end of my bed
(Remorse I seize)
I feel there's someone leaning over my head
(Seven breaths they freeze)
In the dead of night I hear em sigh
The children of the night are calling
Hear em cry, they still defy
Endlessly I feel like falling
Dead of night I hear em sigh
The children of the night are calling
Hear em cry, they still defy
Endlessly I feel like falling
Now they're all my children of the night

Дети ночи

Я спрятал их под полом,
Ведь их присутствие здесь меня изводило.
И в тот день я чувствовал себя как в тумане.
Теперь они всё ещё должны быть там,
Потому что они никуда не денутся,
С отрубленными конечностями, или назови меня сумасшедшим.
Но в темноте слышны голоса
В моем доме каждый раз, когда я закрываю глаза.
В глухую ночь я слышу их вздохи.
Дети ночи зовут меня,
Слышу их плач, они всё ещё противятся.
Бесконечно я чувствую, что падаю.
Теперь они все мои дети ночи.
Эти черепа такие маленькие,
Всего их семь.
Клянусь богом, теперь они мертвецки молчат.
Но всё ещё есть голоса в темноте,
Которые становятся всё громче.
В глухую ночь я слышу их вздохи.
Дети ночи зовут меня,
Слышу их плач, они всё ещё противятся.
Бесконечно я чувствую, что падаю.
Теперь они все мои дети...
Маленькие ножки стучат в изголовье моей кровати,
(Раскаяние охватывает меня)
Я чувствую, что кто-то склоняется надо мной.
(Семь дыханий замирают)
В глухую ночь я слышу их вздохи.
Дети ночи зовут меня,
Слышу их плач, они всё ещё противятся.
Бесконечно я чувствую, что падаю.
В глухую ночь я слышу их вздохи.
Дети ночи зовут меня,
Слышу их плач, они всё ещё противятся.
Бесконечно я чувствую, что падаю.
Теперь они все мои дети ночи.