Текст и перевод песни LORDI - The United Rocking Dead

The United Rocking Dead

Do you hear the rumble of fear in the distance?
Louder than thunder, extreme absurd
Your shock can not overcome resistance
Drown the elite of the underworld
We are here!
And what you see is what you get
Play my fear
We're the united rocking dead
There's no escaping or domination
Bow to our will or you we will break
A lucky future into obedience
Fall to maintain order in our way
We are here!
And what you see is what you get
Play my fear
We're the united rocking dead
We are here!
And what you see is what you get
Play my fear
We're the united rocking dead
We are here!
And what you see is what you get
Play my fear
We're the united rocking dead

La Rock Mortelle Unie

Entends-tu gronder la peur au loin ?
Plus fort que le tonnerre, absurde à l'extrême
Ton choc ne peut vaincre la résistance
Noyons l'élite des enfers
Nous sommes là !
Et ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Joue ma peur
Nous sommes la Rock Mortelle Unie
Pas d'échappatoire ni de domination
Soumets-toi à notre volonté ou nous te briserons
Un futur chanceux dans l'obéissance
Tombe pour maintenir l'ordre à notre façon
Nous sommes là !
Et ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Joue ma peur
Nous sommes la Rock Mortelle Unie
Nous sommes là !
Et ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Joue ma peur
Nous sommes la Rock Mortelle Unie
Nous sommes là !
Et ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Joue ma peur
Nous sommes la Rock Mortelle Unie