Текст и перевод песни Loredana - Alles egal

Alles egal

Es ist alles egal, solang du bei mir bist
Egal, ob Tag oder Nacht, geb Gas über rote Ampel
Ich lass keinen an mich ran, ja, du kennst meine Art
Kette fünfhundert Gramm, alles läuft, wie geplant
Es ist alles egal
Solang du bei mir bist (solange du bei mir bist)

Alles ist egal, alles ist egal, Baby
Hab die Bündel in der Tasche, ist normal, Baby
Du willst reden, ich will alles nur in bar, Baby
Ab zur Sonne, Business Class
Richtung Miami, lass uns chill'n bei dreißig Grad
Richtung Paradies, hör mein'n Namen international (ja, du kennst ihn auch)
Was für hundert K, ja, die hab ich schon verballert
Fünfzigtausend für die Show, haydi yallah
Arrogant, ja, richtiger Motherfucker
Hol die Gun, bin bereit, um zu ballern

Mir ist alles egal, solang du bei mir bist
Egal, ob Tag oder Nacht, geb Gas über rote Ampel
Ich lass keinen an mich ran, ja, du kennst meine Art
Kette fünfhundert Gramm, alles läuft, wie geplant
Es ist alles egal
Solang du bei mir bist (solange du bei mir bist)

Ey yo, alles ist egal, alles ist egal, Baby
Kommst du mit, nur noch diese letzte Fahrt, Baby
Prada, bin wie Lava, was für Karma?
Sitz im Panamera und mach alles nur für Hana
Mach die Fensterscheibe runter und
Puste Rauch und wir bleiben heute unter uns
Fahren raus aus der City, paff-paff, so wie Diddy
Lass, lass deine Filme, mach Platz, yalla habibi

Es ist alles egal, solang du bei mir bist
Egal, ob Tag oder Nacht, geb Gas über rote Ampel
Ich lass keinen an mich ran, ja, du kennst meine Art
Kette fünfhundert Gramm, alles läuft, wie geplant
Es ist alles egal
Solang du bei mir bist (solange du bei mir bist)

Es ist alles egal, solang du bei mir bist
Egal, ob Tag oder Nacht, geb Gas über rote Ampel
Ich lass keinen an mich ran, ja, du kennst meine Art
Kette fünfhundert Gramm, alles läuft, wie geplant
Es ist alles egal
Solang du bei mir bist (solange du bei mir bist)

Всё равно

Мне всё равно, пока ты со мной
Всё равно, день или ночь, жму на газ на красный свет
Никого к себе не подпускаю, да, ты знаешь мой характер
Цепь пятьсот грамм, всё идёт по плану
Мне всё равно
Пока ты со мной (пока ты со мной)

Всё равно, всё равно, малыш
Пачки в сумке, это нормально, малыш
Ты хочешь говорить, а я хочу всё наличными, малыш
К солнцу, бизнес-классом
В сторону Майами, давай расслабимся при тридцати градусах
В сторону рая, слышу своё имя повсюду (да, ты его тоже знаешь)
Какие сто тысяч, да я их уже спустила
Пятьдесят тысяч за шоу, haydi yallah
Высокомерная, да, настоящая стерва
Достань пушку, я готова стрелять

Мне всё равно, пока ты со мной
Всё равно, день или ночь, жму на газ на красный свет
Никого к себе не подпускаю, да, ты знаешь мой характер
Цепь пятьсот грамм, всё идёт по плану
Мне всё равно
Пока ты со мной (пока ты со мной)

Эй, всё равно, всё равно, малыш
Поехали со мной, только эта последняя поездка, малыш
Prada, я как лава, какая карма?
Сижу в Panamera и делаю всё только для Ханы
Опускаю окно и
Выпускаю дым, и мы останемся сегодня одни
Уезжаем из города, пых-пых, как Дидди
Брось свои фильмы, дай дорогу, давай, хабиби

Мне всё равно, пока ты со мной
Всё равно, день или ночь, жму на газ на красный свет
Никого к себе не подпускаю, да, ты знаешь мой характер
Цепь пятьсот грамм, всё идёт по плану
Мне всё равно
Пока ты со мной (пока ты со мной)

Мне всё равно, пока ты со мной
Всё равно, день или ночь, жму на газ на красный свет
Никого к себе не подпускаю, да, ты знаешь мой характер
Цепь пятьсот грамм, всё идёт по плану
Мне всё равно
Пока ты со мной (пока ты со мной)