Loredana Bertè - Eres Bellisima (Sei bellissima - Spanish Version) [2022 Remastered] - перевод текста песни на английский




Eres Bellisima (Sei bellissima - Spanish Version) [2022 Remastered]
You Are Beautiful (Sei bellissima - Spanish Version) [2022 Remastered]
Qué hombre extraño conocí
What a strange man I met
Bastaba solo su mirada
Just his look was enough
Y pronto le diría
And soon I would tell him
Sigo siendo tuya
I'm still yours
Mas no encontraba su momento
But I couldn't find the right moment
Y era su silencio mi tormento
And his silence was my torment
Mi piel quemaba con el fuego de terribles celos
My skin burned with the fire of terrible jealousy
Qué hombre extraño conocí
What a strange man I met
Cuando estaba en sus brazos
When I was in his arms
Trataba de ponerme seria
I tried to get serious
Para él, era solo un payaso
For him, I was just a clown
Estando a solas me decía
Being alone he would tell me
Qué poca cosa yo valía
How little I was worth
Y me vestía de recuerdos
And I dressed myself in memories
Y afrontaba el presente
And faced the present
Pensando en los primeros tiempos
Thinking of the first times
Cuando era inocente
When I was innocent
Tenia todas la razones
I had all the reasons
De ir forjando ilusiones
To forge illusions
Pudiendo presumir de hermosura
Being able to boast of beauty
Me miraba en la luna
I looked at myself in the moon
Y así le obligué a decirme
And so I forced him to tell me
Eres bellísima, eres bellísima
You are beautiful, you are beautiful
La pasión le dejaba y yo suspiraba
Passion left him and I sighed
Eres bellísima, eres bellísima
You are beautiful, you are beautiful
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na nah
Na na na na na nah
Si acaso un día yo supiera
If one day I knew
Que ya no es el mismo
That he is not the same
Al cuello le ato una piedra
I would tie a stone to his neck
Y así lo lanzo al abismo
And throw him into the abyss
Ha pasado escasamente
It has been barely
Un par de años solamente
A couple of years only
Y tuve algunas aventuras
And I had some adventures
Pero nada de importancia
But nothing of importance
Más he salido a buscarte
But I went out to find you
Por las calles, con la gente
In the streets, with the people
Y me habría parecido de repente
And it would have seemed to me suddenly
Encontrarte nuevamente
To find you again
Y escuchar tu voz que va diciendo
And hear your voice saying
Eres bellísima, eres bellísima
You are beautiful, you are beautiful
La pasión le dejaba y yo suspiraba
Passion left him and I sighed
Eres bellísima, eres bellísima
You are beautiful, you are beautiful
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na nah
Na na na na na nah
Eres bellísima, eres bellísima
You are beautiful, you are beautiful
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na nah
Na na na na na nah
Eres bellísima
You are beautiful





Авторы: Claudio Fontana, Gianpietro Felisatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.