Текст и перевод песни Loredana Bertè - Gli orologi (2022 Remastered)
Gli orologi (2022 Remastered)
Часы (2022 Remastered)
Nella
vetrina
di
orologi
c'è
В
витрине
с
часами
стоит
Un
orologio
fermo
come
me
Часы,
замершие,
как
я
сам
Io
che
cammino
in
questa
gran
città
Я
иду
по
этому
большому
городу
Un
punto
in
moto
fra
l'umanità
Точкой
в
движении
среди
людей
Io
non
ho
pensieri
Я
не
думаю
Che
cos'ero
ieri
Кем
я
был
вчера
Non
lo
so,
ma
le
braccia
aprirei
Не
знаю,
но
я
бы
распахнул
объятия
Per
fermarti,
tu
chi
sei?
Чтобы
остановить
тебя,
кто
ты
такой?
Io
ti
conosco,
tu
assomigli
a
me
Я
знаю
тебя,
ты
похож
на
меня
D'inverno
hai
freddo
e
mangi
quel
che
c'è
Зимой
тебе
холодно,
и
ты
ешь
то,
что
есть
Tu
ti
senti
solo
Ты
одинок
E
soffri
un
po'
se
volo
И
страдаешь
немного,
когда
я
улетаю
Io
per
te
le
mie
braccia
aprirei
Я
распахнул
бы
для
тебя
свои
объятия
So
che
in
fondo,
tu
lo
vuoi
Я
знаю,
что
в
глубине
души
ты
этого
хочешь
Nella
vetrina
di
orologi
c'è
В
витрине
с
часами
стоит
Un
orologio
fermo
come
me
Часы,
замершие,
как
я
сам
Ah,
ah,
ah,
ah
А-а,
а,
а,
а
Ah-ah-ah,
ah,
ah-ah,
ah
А-а-а,
а,
а-а,
а
Da-da-da,
da-du-da,
da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да-да,
да-ду-да,
да-да-да-да-да,
да-да-да
Da-da-da,
da-du-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да,
да-ду-да,
да-да-да-да-да
Io
le
mie
braccia
aprirei
(ah,
ah,
ah,
ah)
Я
распахнул
бы
свои
объятия
(ах,
ах,
ах,
ах)
Per
fermarti,
sì
(ah-ah-ah,
ah,
ah-ah,
ah)
Чтобы
остановить
тебя,
да
(а-а-а,
а,
а-а,
а)
Da-da-da,
da-du-da,
da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да-да,
да-ду-да,
да-да-да-да-да,
да-да-да
Da-da-da,
da-du-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да,
да-ду-да,
да-да-да-да-да
Io
le
mie
braccia
aprirei
(ah,
ah,
ah,
ah)
Я
распахнул
бы
свои
объятия
(ах,
ах,
ах,
ах)
Per
fermarti,
sì
(ah-ah-ah,
ah,
ah-ah,
ah)
Чтобы
остановить
тебя,
да
(а-а-а,
а,
а-а,
а)
Da-da-da,
da-du-da,
da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да-да,
да-ду-да,
да-да-да-да-да,
да-да-да
Da-da-da,
da-du-da,
da-da-da-da-da,
da-da-da
Да-да-да,
да-ду-да,
да-да-да-да-да,
да-да-да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Lavezzi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.