Текст и перевод песни Loredana Bertè - Io No
C'è
chi
segue
il
vento
come
un
aquilone
Есть
те,
кто,
как
воздушный
змей,
следует
за
ветром
Cambia
ogni
stagione,
io,
io
no
Меняет
каждый
сезон,
я,
я
нет
C'è
chi
nell'amore
mette
tutto
in
piazza
Есть
те,
кто
выставляет
всю
свою
любовь
напоказ
Ma
che
brutta
razza,
io
no
Но
какая
же
это
мерзость,
я
нет
No,
così
non
mi
va
Нет,
так
мне
не
нравится
Perché
ci
credo
adesso
Потому
что
я
верю
сейчас
E
ieri
era
lo
stesso
И
вчера
было
то
же
самое
Nel
domani
un
fiore
in
mezzo
ai
rami
В
завтрашнем
дне
цветок
среди
ветвей
Ci
sarà
più
sole
Будет
больше
солнца
Splenderà
di
più
Будет
светить
ярче
E
potrai
scaldarti
pure
tu
И
ты
тоже
сможешь
согреться
E
per
noi
nascerà
l'amore
И
для
нас
зародится
любовь
Ti
accarezzerà
Оно
тебя
обласкает
E
un
giorno
nascerà
И
однажды
родится
Un
bimbo
che
dirà:
"Io
no"
Ребенок,
который
скажет:
"Я
нет"
C'è
chi
parla
sempre,
senza
dire
niente
Есть
те,
кто
всегда
говорит,
не
говоря
ничего
Quanto
è
intelligente,
io,
io
no
Насколько
же
они
умны,
я,
я
нет
C'è
chi
sessualmente
non
ha
mai
problemi
Есть
те,
у
кого
никогда
нет
проблем
в
постели
Cuore
o
meno
vieni,
io
no
Есть
сердце
или
нет,
приходи,
я
нет
No,
così
non
mi
va
Нет,
так
мне
не
нравится
Perché
ci
credo
adesso
Потому
что
я
верю
сейчас
E
ieri
era
lo
stesso
И
вчера
было
то
же
самое
Nel
domani
un
fiore
in
mezzo
ai
rami
В
завтрашнем
дне
цветок
среди
ветвей
Ci
sarà
più
sole
Будет
больше
солнца
Splenderà
di
più
Будет
светить
ярче
E
potrai
scaldarti
pure
tu
И
ты
тоже
сможешь
согреться
E
più
in
là
nascerà
l'amore
И
потом
зародится
любовь
Ti
accarezzerà
Оно
тебя
обласкает
E
un
giorno
nascerà
И
однажды
родится
Un
bimbo
che
dirà:
"Io
no"
Ребенок,
который
скажет:
"Я
нет"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Lavezzi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.