L'attrice (2022 Remastered) - Loredana Bertè перевод на немецкий

L'attrice (2022 Remastered)

Che brava attrice sei
Tu lo volevi e l'hai completamente, ora è tuo
Si vanta agli occhi miei
Ma, perso ormai
Fa tutto quel che vuoi
Ti segue ovunque vai e la sua mente guidi tu
Il resto non c'è più
Ci sei solo tu

Tu, con quella faccia d'angelo
Sei convinta che non si accorgerà
Che con me poteva vivere
Ma vedrai che prima o poi
Gli occhi suoi aprirà
Di che sei fatta si accorgerà

Che brava attrice sei
Io ti conosco ormai e la tua parte so qual è
Ma stai sicura che
Tornerà da me

Lui una donna sa cos'è
Perché gliel'ho insegnato io cos'è l'amore
Perché lui è stato troppo mio per non tornare
Finché avrò forza lotterò
Per non morire, per non morire

Die Schauspielerin (2022 Remastered)

Was für eine gute Schauspielerin du bist
Du wolltest ihn und hast ihn komplett, jetzt gehört er dir
Er prahlt vor meinen Augen
Aber, nun verloren
Er tut alles, was du willst
Er folgt dir überall hin und du lenkst seinen Geist
Den Rest gibt es nicht mehr
Es gibt nur noch dich

Du, mit diesem Engelsgesicht
Du bist überzeugt, dass er es nicht merken wird
Dass er mit mir hätte leben können
Aber du wirst sehen, dass er früher oder später
Seine Augen öffnen wird
Er wird merken, woraus du gemacht bist

Was für eine gute Schauspielerin du bist
Ich kenne dich jetzt und ich weiß, was deine Rolle ist
Aber sei dir sicher, dass
Er zu mir zurückkehren wird

Er weiß, was eine Frau ist
Weil ich ihm beigebracht habe, was Liebe ist
Weil er zu sehr mein war, um nicht zurückzukehren
Solange ich Kraft habe, werde ich kämpfen
Um nicht zu sterben, um nicht zu sterben