Текст и перевод песни Loredana Bertè - L'attrice (2022 Remastered)

L'attrice (2022 Remastered)

Che brava attrice sei
Tu lo volevi e l'hai completamente, ora è tuo
Si vanta agli occhi miei
Ma, perso ormai
Fa tutto quel che vuoi
Ti segue ovunque vai e la sua mente guidi tu
Il resto non c'è più
Ci sei solo tu

Tu, con quella faccia d'angelo
Sei convinta che non si accorgerà
Che con me poteva vivere
Ma vedrai che prima o poi
Gli occhi suoi aprirà
Di che sei fatta si accorgerà

Che brava attrice sei
Io ti conosco ormai e la tua parte so qual è
Ma stai sicura che
Tornerà da me

Lui una donna sa cos'è
Perché gliel'ho insegnato io cos'è l'amore
Perché lui è stato troppo mio per non tornare
Finché avrò forza lotterò
Per non morire, per non morire

The Actress (2022 Remastered)

What a great actress you are
You wanted it and you have it completely, now it's yours
He brags to my eyes
But, lost now
Do whatever you want
He follows you wherever you go and you guide his mind
The rest is gone
There's only you

You, with that angel face
You're convinced he won't notice
That he could live with me
But you'll see that sooner or later
His eyes will open
He'll realize what you're made of

What a great actress you are
I know you now and I know your part
But rest assured that
He will come back to me

He knows what a woman is
Because I taught him what love is
Because he was too much mine not to come back
As long as I have strength, I will fight
Not to die, not to die