Текст и перевод песни Loredana Bertè - Madre metropoli (Les caves de l'amour) [2022 Remastered]
Madre metropoli (Les caves de l'amour) [2022 Remastered]
Мать-метрополия (Пещеры любви) [2022 Ремастеринг]
E
li
rivedo
ancora
dietro
gli
occhi
chiusi
И
вижу
их
снова
за
закрытыми
глазами
Quei
visi
bianchi
amici
dagli
sguardi
illusi
Те
бледные
лица
друзей
с
иллюзорными
взглядами
E
li
proietto
ancora
sulle
mie
pareti
И
проецирую
их
снова
на
свои
стены
Compagni
miei
perduti
nell'oscurità
Мои
потерянные
товарищи
во
тьме
Camminano
coperti
come
dei
soldati
Они
идут
закрывшись,
как
солдаты
Dentro
i
giubbotti
neri
uomini
abbozzati
В
черных
куртках,
словно
наброски
мужчин
E
sull'asfalto
i
tacchi
suonano
il
tamburo
И
на
асфальте
стучат
каблуки,
как
барабан
Scandendo
ormai
quel
tempo
che
non
torna
più
Отмечая
время,
которое
больше
не
вернется
Madre
metropoli,
noi
siamo
figli
tuoi
Мать-метрополия,
мы
твои
дети
Madre
dei
miracoli,
di
noi
che
cosa
ne
fai?
Мать
чудес,
что
ты
с
нами
делаешь?
Madre
metropoli,
non
ci
accarezzi
mai
Мать-метрополия,
ты
нас
никогда
не
ласкаешь
Madre
dei
miracoli,
a
me
tu
non
mi
avrai
Мать
чудес,
меня
ты
не
получишь
Qualcuno
poi
nasconde
l'ombra
in
un
portone
Кто-то
прячет
тень
в
парадном
È
come
se
legasse
il
collo
a
un
aquilone
Как
будто
привязывает
шею
к
воздушному
змею
Ed
io
che
mi
risveglio
per
non
farmi
male
А
я
просыпаюсь,
чтобы
не
причинить
себе
боль
Accanto
sento
un
uomo,
ma
non
so
chi
è
Рядом
чувствую
мужчину,
но
не
знаю
кто
он
Madre
metropoli,
noi
siamo
figli
tuoi
Мать-метрополия,
мы
твои
дети
Madre
dei
miracoli,
di
noi
che
cosa
ne
fai?
Мать
чудес,
что
ты
с
нами
делаешь?
Madre
metropoli,
non
ci
accarezzi
mai
Мать-метрополия,
ты
нас
никогда
не
ласкаешь
Madre
dei
miracoli,
a
me
tu
non
mi
avrai
Мать
чудес,
меня
ты
не
получишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Paul Benchetrit, Daniel Roger Buisson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.