Текст и перевод песни Loredana Bertè - Mercedes Benz

Mercedes Benz

Tutta rossa fiammante, una cabriolet
Sarà pure infantile, l′amo dal 73', oh, sì
Penso a Nostro Signore con amore
E mi metto a pregare con il cuore
Hai la mia conversione in cambio del favore, sì, sì

Ma dammi una risposta stasera
Sai che sono sincera
Qui ad aspettare, oh Dio
Me la compri stasera
Dopo una vita intera
Ancora qui ad aspettare
Quella Mercedes Benz
La mia Mercedes Benz

Tutti quanti i miei amici
Guidano le Porsche, oh yes
Mentre io non ho niente
Oh Signore, niente, oh no
Come posso pagare se vuoi
Anni di lavoro duro, lavoro duro
Te li do per due soldi
Al resto dei miei giorni, oh sì

Ma dammi una risposta stasera
Sai che sono sincera
Qui ad aspettare, oh Dio
Me la compri stasera
Dopo una vita intera
Ancora qui ad aspettare
Una Mercedes Benz
La mia Mercedes Benz

Quella Mercedes Benz
La mia Mercedes Benz

Oh Dio, me la compri stasera
Dopo una vita intera
Qui ad aspettare
Oh Dio, me la compri stasera
Dopo una vita intera
Ancora qui ad aspettare
Una Mercedes Benz
La mia Mercedes Benz

Mercedes Benz

All in fiery red, a cabriolet
It may be childish, I've loved it since '73, oh, yes
I think of Our Lord with love
And I start to pray with my heart
You have my conversion in exchange for a favor, yes, yes

But give me an answer tonight
You know that I am sincere
Waiting here, oh God
You buy it for me tonight
After a lifetime
Still waiting here
For that Mercedes Benz
My Mercedes Benz

All of my friends
Drive Porsches, oh yes
While I have nothing
Oh Lord, nothing, oh no
How can I pay if you want
Years of hard work, hard work
I give them to you for two cents
For the rest of my days, oh yes

But give me an answer tonight
You know that I am sincere
Waiting here, oh God
You buy it for me tonight
After a lifetime
Still waiting here
For a Mercedes Benz
My Mercedes Benz

That Mercedes Benz
My Mercedes Benz

Oh God, you buy it for me tonight
After a lifetime
Waiting here
Oh God, you buy it for me tonight
After a lifetime
Still waiting here
For a Mercedes Benz
My Mercedes Benz