Текст и перевод песни Loredana Bertè - Oh! Angelo Mio

Oh! Angelo Mio

Benvenuto a questo mondo
Vorrei tanto dirlo anch'io
Fossi certa che è rotondo

Mezza amore
Mezza luna, mezzanotte e basta
Qualche fiore
La collina, nostalgia di festa

La flotta muove verso i mari della Grecia
E intanto piove sopra un autobus che brucia
Di sfiducia

(Oh, angelo mio)
Chiodo fisso nella mente
Forse pregheresti Dio
Dio che non può farci niente

Primavera
Prima volta, prima che sia tardi
Dolce sera
L'anno scoppia con i suoi petardi

É una canzone come un'altra da sentire
Un'illusione che promette l'avvenire
Costruire

(Oh, angelo mio)
Sono in mezzo alla tempesta
Per adesso amore mio
Resta qui nella mia testa

(Oh, angelo mio)
Sono in mezzo alla tempesta
Per adesso amore mio
Resta qui nella mia testa

Oh! My Angel

Welcome to this world
I would like to say it too
If I were sure it was a round world

Half love
Half moon, half night and that's it
A few flowers
The hill, a longing for a celebration

The fleet moves towards the seas of Greece
And meanwhile it's raining on a burning bus
Out of distrust

(Oh, my angel)
An obsession in my mind
Maybe you would pray to God
God who can't do anything about it

Spring
First time, before it's too late
Sweet evening
The year explodes with its firecrackers

This is a song like any other to listen to
An illusion promising the future
To build

(Oh, my angel)
I'm in the midst of a storm
For now my love
Stay here in my head

(Oh, my angel)
I'm in the midst of a storm
For now my love
Stay here in my head