Текст и перевод песни Loredana Bertè - Selvaggia (2022 Remastered)

Selvaggia (2022 Remastered)

Mi vesto io di infedeltà
Così mi vuoi, così ti va
E sciolgo i miei capelli
Voglio amarti più di lei
Che senso ha discutere
Se non so mai respingerti
Ti sento mio nell'anima
E non parli più di lei

E adesso puoi capire
Adesso che sei qui
Adesso che mi vuoi selvaggia
Sono tua, sono tua
E adesso non so più fermare
Il desiderio mio per te
E adesso non so più nascondere
L'amore che è in me

Mi vesto io di umanità
Così mi vuoi, così mi va
Ti accorgi che sei vero
Che so amarti più di lei

E adesso puoi capire
Adesso che sei qui
Adesso che mi vuoi selvaggia
Sono tua, sono tua
Adesso non so più fermare
Il desiderio mio per te
E adesso non so più nascondere
L'amore che è in me

Дикарка (Ремастеринг 2022)

Я оделась в неверность,
Потому что ты хочешь этого, так тебе нравится.
И я распустила свои волосы,
Я хочу любить тебя больше, чем ее.
Какой смысл спорить,
Если я никогда не умею тебя отвергать?
Я чувствую, что ты мой в душе,
И ты больше не говоришь о ней.

И теперь ты можешь понять,
Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты хочешь меня дикой,
Я твоя, я твоя.
И теперь я больше не умею сдерживать
Свое желание к тебе.
И теперь я больше не умею скрывать
Любовь, которая во мне.

Я оделась в человечность,
Это то, что ты хочешь, и это то, что нужно мне.
Ты осознаешь, что ты настоящий,
Что я умею любить тебя больше, чем ее.

И теперь ты можешь понять,
Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты хочешь меня дикой,
Я твоя, я твоя.
Теперь я больше не умею сдерживать
Свое желание к тебе.
И теперь я больше не умею скрывать
Любовь, которая во мне.