Текст и перевод песни Loredana Bertè - Sola (2022 Remastered)

Sola (2022 Remastered)

Parliamo un po', tu come stai?
Io cosa vuoi, mi arrangio
Di uomini ne ho avuto tanti
Ma cosa dico? Si vede che io mento

Sola, io sono sola
È un graffio al cuore
Questa parola, "sola"
Come una foglia che nel vento vola

Sola, bugiarda e sola
Insieme a un altro
Son sola ancor di più, ci credi?
Col buio parlo dei nostri ricordi

Io ti avevo, ma non ti amavo
E in ogni uomo adesso amo te

E sola, io sono sola
È un graffio al cuore
Questa parola, "sola"
Come una foglia che nel vento vola

Sola, sola, io sono sola
Insieme a un altro
Son sola ancor di più, ci credi?
Col buio parlo dei nostri ricordi

Одинока (2022 Remastered)

Давай поговорим, как ты?
А я что, как-нибудь справляюсь.
У меня было много мужчин,
Но что я говорю? Видно же, что я лгу.

Одинока, я одинока,
Это царапина на сердце,
Это слово, "одинока",
Как лист, летящий на ветру.

Одинока, лгунья и одинока,
Находясь с другим,
Я еще более одинока, веришь?
С темнотой говорю о наших воспоминаниях.

Я тебя имела, но не любила,
И в каждом мужчине теперь люблю тебя.

И одинока, я одинока,
Это царапина на сердце,
Это слово, "одинока",
Как лист, летящий на ветру.

Одинока, одинока, я одинока,
Находясь с другим,
Я еще более одинока, веришь?
С темнотой говорю о наших воспоминаниях.