Текст и перевод песни Loredana Bertè - Topazio

Topazio

Kremlin, Berlin
Solo per rivederti
Luci gesti
Cuore che resti nel mio fiato
Vado via da sola
Da frontiere di topazio
Portati con te qualche poesia
E lascia che sia più
Lento il tempo quando fa scuro
Mentre si attraversa un muro
Proprio quando sei con me
Come se
Kremlin, Berlin
Fossero qui dietro
Schiarirà il vetro, sì
Kremlin, Berlin
Fugge così la sera
Compagnia vera
Cuore che resta
Ma non spera
Frugano vene
Su sentieri di topazio
Cadono così certe lacrime
Solo così poi
Cambia il tempo quando fa scuro
Mentre si attraversa il muro
Quando te ne vai da me
Come se
Kremlin, Berlin
Fossero qui ancora
Suonerà l'ora, sì

Topaze

Kremlin, Berlin
Juste pour te revoir
Lumières, gestes
Cœur qui reste dans mon souffle
Je pars seule
Des frontières de topaze
Emporte quelques poèmes avec toi
Et laisse le temps être plus
Lent quand il fait sombre
Alors que l'on traverse un mur
Surtout quand tu es avec moi
Comme si
Kremlin, Berlin
Étaient derrière nous
Le verre s'éclaircira, oui
Kremlin, Berlin
Le soir s'enfuit ainsi
Vrai compagnonnage
Cœur qui reste
Mais n'espère pas
Ils fouillent les veines
Sur des sentiers de topaze
Certaines larmes tombent ainsi
Seulement après
Le temps change quand il fait sombre
Alors que l'on traverse le mur
Quand tu pars de moi
Comme si
Kremlin, Berlin
Étaient encore là
L'heure sonnera, oui