Текст и перевод песни Loredana Bertè - Un'automobile Di 30 Anni

Un'automobile Di 30 Anni

Parlare parlare
E usare codici convenienti
Uomini uomini
Per sfruttare meglio le correnti
Figli e nipoti
Di un abbaglio di generazione
Povere anime
Con difetti di costruzione.
Non dice a tutti la sua età
La vostra automobile ha trent'anni
Ah, non è qui
Che avrebbe impegnato il cuore.
Correre correre
Non è questione di energia
Ma di stato delle cose
Di presunta buona sintonia
Vantando un residuo
In un credito d'illusione
Alla nostra serenità
Alla nostra situazione.
Non dice mai la verità
La vostra donna di trent'anni
Ah, non è qui
Che avrebbe impegnato il cuore.
Bello sentire
Un altro passo vicino
E non fantasia
Signore e signori
Per amore non per altro
Si recita
Oh.
Non dice sempre come va
La nostra donna di trent'anni
Noi non è qui
Che avremmo impegnato il cuore.

Un'automobile De 30 Anni

Parler, parler
Et utiliser des codes pratiques
Homme, homme
Pour mieux exploiter les courants
Fils et petits-fils
D'une illusion de génération
Pauvres âmes
Avec des défauts de construction.
Ton âge, tu ne le dis pas à tout le monde
Ta voiture a trente ans
Ah, ce n'est pas ici
Que tu aurais engagé ton cœur.
Courir, courir
Ce n'est pas une question d'énergie
Mais d'état des choses
De prétendue bonne entente
En vantant un résidu
Dans un crédit d'illusion
À notre sérénité
À notre situation.
La vérité, tu ne la dis jamais
Ta femme de trente ans
Ah, ce n'est pas ici
Que tu aurais engagé ton cœur.
C'est beau d'entendre
Un autre pas s'approcher
Et non pas un fantasme
Mesdames et messieurs
Par amour, et non pour autre chose
On joue un rôle
Oh.
Tu ne dis pas toujours comment ça va
Ta femme de trente ans
Ce n'est pas ici
Que tu aurais engagé ton cœur.