Текст и перевод песни Loredana Errore feat. Loredana Bertè - Cattiva (feat. Loredana Bertè)

Cattiva (feat. Loredana Bertè)

Viva
Per questo son cattiva
Innamorata persa
Di uno come te

Viva
Me lo conferma il sole
Intatta a modo mio
Che forse non è il tuo

Vivo
A volte non mi sento
Viva
A volte esplodo dentro
Viva

Cosa voglio di più, cosa merito in più
Cosa hai fatto per mischiare il tuo sangue col mio
E di fronte ad un addio
Son sicura che io
Io cattiva con le ali puntate su Dio

E di base lo so
Che nel tempo che ho
Scrivo, vivo, il manifesto e la mia libertà
Che potere mi dai
Energia porta via
Anche se l'ultima frase fa rima con noia
Noia, noia, noia

Viva, per questo depressiva
D'altronde chi non pensa
Non si risolve mai
Viva
Per questo amore viva
Viva
Evviva il tuo coraggio
Viva

Cosa voglio di più
Cosa merito in più
Cosa hai fatto per mischiare il tuo sangue col mio
E di fronte ad un addio
Son sicura che io
Io non cado
Ho le ali puntate su Dio

E di base lo so
Che nel tempo che ho
Scrivo, vivo, il manifesto e la mia libertà
Che potere mi dai
Energia porta via
Anche se l'ultima frase fa rima con noia
Noia, noia, noia
Noia, noia
Io cattiva ho le ali puntate su Dio

Злодейка (совместно с Loredana Bertè)

Да здравствует
Поэтому я злодейка
Безумно влюблена
В такого, как ты

Да здравствует
Это подтверждает мне солнце
Остаюсь непокорной по-своему
А это, возможно, не по тебе

Живу
Иногда не чувствую себя
Да здравствует
Иногда взрываюсь изнутри
Да здравствует

Чего я хочу больше, чего я заслуживаю больше
Что ты сделал, чтобы смешать свою кровь с моей
И перед лицом прощания
Я уверена, что я
Я, злодейка, взлечу на небеса

Ведь в глубине души я знаю
Что за то время, что у меня есть
Я напишу, проживу, свой манифест, обрету свободу
Какую силу ты мне даёшь
Энергия уходит
Хотя последняя фраза рифмуется со скукой
Скука, скука, скука

Да здравствует, поэтому я подавлена
В конце концов, кто не думает
Тот никогда не примирится
Да здравствует
Поэтому любовь да здравствует
Да здравствует
Да здравствует твое мужество
Да здравствует

Чего я хочу больше
Чего я заслуживаю больше
Что ты сделал, чтобы смешать свою кровь с моей
И перед лицом прощания
Я уверена, что я
Я не упаду
Я взлечу на небеса

Ведь в глубине души я знаю
Что за то время, что у меня есть
Я напишу, проживу, свой манифест, обрету свободу
Какую силу ты мне даёшь
Энергия уходит
Хотя последняя фраза рифмуется со скукой
Скука, скука, скука
Скука, скука
Я, злодейка, взлечу на небеса