Текст и перевод песни Loredana feat. Mozzik - Mit Mir

Mit Mir

No Rich Parents
Kalli Bianco
JUMPA make it jump

Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und meine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf?
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus

Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und meine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf?
Ich dachte immer, du wärst meine letzte Frau und jetzt ist's aus

Mit mir sahst du viel besser aus
Gib zu, das weißt du selber auch
Der Glanz ist weg, du wirkst auf einmal ausgetauscht
Du bist der Grund weshalb ich wieder Kette rauch
Gib uns nicht auf, bin deine Frau

Lass mal deine Filme, bist du noch bei Sinne?
Wir stehen vor der Klippe und du lässt mich einfach springen
Bist da, mit mir, Bae, waren Familie
Kannst du dich erinnern? Du sagtest für immer

Ja, Zeit vergeht, plötzlich steh ich allein da
Ich hätt nie gedacht, du machst dein Ding und sagst nicht mehr, was du denkst
Baby, sag mir, glaubst du noch an Karma?
Denn, wenn ja, erklär, warum gerade du fehlst

Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und meine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf?
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus

Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und meine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf?
Ich dachte immer, du wärst meine letzte Frau und jetzt ist's aus

Mit mir sahst du viel besser aus
Du warst Bonnie, Bonnie, ich war Clyde (Clyde)
Hab gedacht, dass es für immer bleibt
Momentan ist es kalt, Baby, ich bin nice
Ice, Ice, Baby, immer, immer Winterzeit

Zeit vergeht (ja), Anfang ist schlimm
Immer, wenn was endet, muss es neu beginnen
Du vergisst, wer ich bin
Wärst du noch in deiner Rolle, wären wir noch in unserm Film, ja, ja

(Ooh) egal, was sie dir sagen
Du wirst nie wieder so scheinen, wie mit mir, Baby
Noo, es ist nie zu spät, Baby seh, dass ich dir fehl

Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und meine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf?
Ich dachte immer, du wärst meine letzte Frau und jetzt ist's aus

Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und meine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf?
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus
Mit mir sahst du viel besser aus

Avec Moi

Pas de parents riches
Kalli Bianco
JUMPA le fait sauter

Tu avais l'air bien mieux avec moi
Tout le monde le dit, et mes parents aussi
Pourquoi me laisses-tu aller au couteau ?
Tu as dit que j'étais ta dernière femme, et maintenant c'est fini

Tu avais l'air bien mieux avec moi
Tout le monde le dit, et mes parents aussi
Pourquoi me laisses-tu aller au couteau ?
Je pensais toujours que tu étais ma dernière femme, et maintenant c'est fini

Tu avais l'air bien mieux avec moi
Avoue, tu le sais toi-même
L'éclat est parti, tu as l'air soudainement échangé
Tu es la raison pour laquelle je fume à nouveau des cigarettes
Ne nous abandonne pas, je suis ta femme

Arrête avec tes films, es-tu encore sain d'esprit ?
On est au bord du précipice et tu me laisses simplement sauter
Tu es là, avec moi, chéri, on était une famille
Tu te souviens ? Tu as dit pour toujours

Oui, le temps passe, tout à coup je suis toute seule
Je n'aurais jamais pensé que tu ferais ton truc et que tu ne dirais plus ce que tu penses
Bébé, dis-moi, crois-tu encore au karma ?
Parce que si oui, explique pourquoi c'est toi qui me manques

Tu avais l'air bien mieux avec moi
Tout le monde le dit, et mes parents aussi
Pourquoi me laisses-tu aller au couteau ?
Tu as dit que j'étais ta dernière femme, et maintenant c'est fini

Tu avais l'air bien mieux avec moi
Tout le monde le dit, et mes parents aussi
Pourquoi me laisses-tu aller au couteau ?
Je pensais toujours que tu étais ma dernière femme, et maintenant c'est fini

Tu avais l'air bien mieux avec moi
Tu étais Bonnie, Bonnie, j'étais Clyde (Clyde)
Je pensais que ça durerait pour toujours
En ce moment, il fait froid, bébé, je suis cool
Glace, glace, bébé, toujours, toujours l'hiver

Le temps passe (oui), le début est difficile
Chaque fois que quelque chose se termine, il faut recommencer
Tu oublies qui je suis
Si tu étais toujours dans ton rôle, on serait toujours dans notre film, oui, oui

(Ooh) peu importe ce qu'ils te disent
Tu ne brilleras plus jamais comme avec moi, bébé
Noo, il n'est jamais trop tard, bébé, vois que je te manque

Tu avais l'air bien mieux avec moi
Tout le monde le dit, et mes parents aussi
Pourquoi me laisses-tu aller au couteau ?
Je pensais toujours que tu étais ma dernière femme, et maintenant c'est fini

Tu avais l'air bien mieux avec moi
Tout le monde le dit, et mes parents aussi
Pourquoi me laisses-tu aller au couteau ?
Tu as dit que j'étais ta dernière femme, et maintenant c'est fini
Tu avais l'air bien mieux avec moi