Текст и перевод песни Loredana - Avatar
In
mii
de
feluri
te-am
strigat
Тысячу
раз
тебя
звала,
Mii
de
nume
ti-am
dat
Тысячу
имен
тебе
дала.
In
mii
de
locuri
te-am
chemat
В
тысяче
мест
тебя
искала,
Nu
te-am
gasit,
suflet
avatar!
Не
нашла
тебя,
душа-аватар!
Ai
aparut
ca
din
senin
Ты
появился
словно
из
ниоткуда,
Inger
sau
avatar
Ангел
или
аватар.
Nu
stiu
din
ce
lume
vii
Не
знаю,
из
какого
мира
ты
пришел,
E
vis
sau
esti
real
Сон
это
или
реальность,
Suflet
avataaar
Душа-аватаар.
Cate
stele
sunt
sus
pe
cer
Сколько
звезд
на
небе,
Tu
mi
le
dai
mie!
Ты
все
их
мне
даришь!
Port
sufletul
tau
in
suflet
zi
si
noapte
Ношу
твою
душу
в
своей
душе
день
и
ночь,
Ne
vorbim
putin
de
vorbe
n-avem
nevoie
Мы
мало
говорим,
нам
не
нужны
слова,
Cu
buze
de
iubire
tu
ma
gasesti
mereu
Губами
любви
ты
находишь
меня
всегда.
In
mii
de
vieti
parca
am
trait
Словно
тысячу
жизней
прожила
Inainte
de
asta
До
этой
встречи.
In
fiecare
te-am
gasit
В
каждой
из
них
тебя
нашла,
Asa
a
fost
sortit
Так
было
суждено.
Acum
este
doar
preludiu
la
tot
ce
va
urma
Сейчас
лишь
прелюдия
к
тому,
что
будет
потом.
Cate
stele
sunt
sus
pe
cer
Сколько
звезд
на
небе,
Tu
mi
le
dai
mie!
Ты
все
их
мне
даришь!
Port
sufletul
tau
in
suflet
zi
si
noapte
Ношу
твою
душу
в
своей
душе
день
и
ночь,
Ne
vorbim
putin
de
vorbe
n-avem
nevoie
Мы
мало
говорим,
нам
не
нужны
слова,
Cu
buze
de
iubire
tu
ma
gasesti
mereuuu
Губами
любви
ты
находишь
меня
всегда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.