Loredana - Val dupa Val - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Loredana - Val dupa Val




Val dupa Val
Wave after Wave
La, la, la, la tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Baby, I think of you when I do and when I don't
La tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Baby, I think of you when I do and when I don't
La tine
Baby
Mi-ai pus inima la breloc
You've put my heart on a keychain
M-am indragostit si nu-i usor deloc
I've fallen in love and it's not easy at all
Imi tii de foame si de sete
You make me crave for food and water
Mi-ai intrat in suflet si-n sosete
You've gotten into my soul and my socks
Sotron langa sotron jucam pe trotuar
We played hopscotch on the sidewalk
Si ne sarutam la scoala pe culoar
And we kissed at school in the corridor
Tu faceai un schimb de fluturi pentru insectar
You did an exchange of butterflies for an insectarium
An tan tichi moho tan cara, cara se
An tan tichi moho tan cara, cara se
Principal amoringo oh, oh
Principal amoringo oh, oh
An tan tichi moho tan cara, cara se
An tan tichi moho tan cara, cara se
Principal amoringo oh, oh
Principal amoringo oh, oh
Val dupa val
Wave after wave
Iubirea vine cand vrea ea
Love comes when it wants to
Val dupa val
Wave after wave
Intra sub pielea mea
It gets under my skin
Se schimba, se preface
It changes, it transforms itself
Nu ma lasa-n pace
It doesn't leave me alone
Val dupa val
Wave after wave
Val dupa val
Wave after wave
La, la, la, la tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Baby, I think of you when I do and when I don't
La tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Baby, I think of you when I do and when I don't
La tine.
Baby.
As vrea sa nu te fi-ntalnit
I wish I hadn't met you
Sa pot privi, ca alta data, un asfintit
So that I could watch a sunset like in the past
Fara amintiri virale de la mare
Without viral memories from the sea
In care chipul tau mereu apare
In which your face always appears
Mama imi spunea ca orice invat
My mother told me that everything I learn
Are la randul ei si-un dezvat
Has a dislearning in its turn
Mai am de studiat
I still have to study
Partida nu s-a incheiat
The game is not over
An tan tichi moho tan cara, cara se
An tan tichi moho tan cara, cara se
Principal amoringo oh, oh
Principal amoringo oh, oh
An tan tichi moho tan cara, cara se
An tan tichi moho tan cara, cara se
Principal amoringo oh, oh
Principal amoringo oh, oh
Val dupa val
Wave after wave
Iubirea vine cand vrea ea
Love comes when it wants to
Val dupa val
Wave after wave
Intra sub pielea mea
It gets under my skin
Se schimba, se preface
It changes, it transforms itself
Nu ma lasa-n pace
It doesn't leave me alone
Val dupa val
Wave after wave
Val dupa val
Wave after wave
La, la, la, la tine ma gandesc
Baby, I think of you
Si cand nu ma gandesc la tine
And when I don't think of you
Ma gandesc si cand nu ma gandesc la tine
I think of you even when I don't think of you
La, la, la, la tine
Baby
Te vad in orice chip
I see you in every face
Oricat as vrea sa te scot din mintea mea
As much as I'd like to get you out of my mind
Astept sa apari in calea mea
I wait for you to appear in my path
De cate ori trec pe strada ta
Every time I pass by your street
Val dupa val
Wave after wave
Iubirea vine cand vrea ea
Love comes when it wants to
Val dupa val
Wave after wave
Intra sub pielea mea
It gets under my skin
Se schimba, se preface
It changes, it transforms itself
Nu ma lasa-n pace
It doesn't leave me alone
Val dupa val
Wave after wave
Val dupa val
Wave after wave
La, la, la, la tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Baby, I think of you when I do and when I don't
La tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Baby, I think of you when I do and when I don't
La tine
Baby
La, la, la, la tine
Baby
La tine
Baby





Авторы: Loredana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.