Текст и перевод песни Loreen - My Heart Is Refusing Me
I've
been
crushed,
beaten
down
Я
был
раздавлен,
сломлен.
And
I'm
frozen
to
the
ground
И
я
примерз
к
Земле.
Like
a
fool
I've
trusted
you
Я
доверял
тебе,
как
дурак.
Still
I'm
hopelessly
in
love
И
все
же
я
безнадежно
влюблен.
I
never
thought
that
I
would
be
this
helpless
Я
никогда
не
думал,
что
буду
таким
беспомощным.
I
can't
believe
I'm
caving
in
for
you
Я
не
могу
поверить,
что
уступаю
тебе.
I,
I've
been
crushed,
I've
had
enough
Я,
я
был
раздавлен,
с
меня
хватит.
Now
I
wanna
leave
but
I'm
lost
Теперь
я
хочу
уйти,
но
я
потерян.
Somehow
I
can't
break
away
Почему-то
я
не
могу
вырваться.
And
although
I've
made
up
my
mind
И
хотя
я
уже
принял
решение
...
My
heart
is
refusing
me
Мое
сердце
отказывает
мне.
Hey
yeah
Эй
да
Ey
hey
Эй
эй
Ey
ey
Эй
эй
My
heart
is
refusing
me
Мое
сердце
отказывает
мне.
Hey
yeah
Эй
да
Ey
hey
Эй
эй
Ey
ey
Эй
эй
Me
for
you,
you
for
me
Я
для
тебя,
ты
для
меня.
It
was
us
against
them
all
Мы
были
против
них
всех.
But
slowly
it
came
to
me
Но
постепенно
до
меня
дошло.
What
was
underneath
it
all
Что
скрывалось
за
всем
этим?
I
never
thought
that
you
could
be
this
reckless
Я
никогда
не
думал,
что
ты
можешь
быть
таким
безрассудным.
I
can't
believe
you're
doing
this
to
me,
I
Я
не
могу
поверить,
что
ты
делаешь
это
со
мной.
You
strip
me
down
and
I'm
naked
now
Ты
раздеваешь
меня,
и
теперь
я
голая.
Now
I
wanna
leave
but
I'm
lost
Теперь
я
хочу
уйти
но
я
заблудился
Somehow
I
can't
break
away
Почему-то
я
не
могу
вырваться.
And
although
I've
made
up
my
mind
И
хотя
я
уже
принял
решение
...
My
heart
is
refusing
me
Мое
сердце
отказывает
мне.
Hey
yeah
Эй
да
Ey
hey
Эй
эй
Ey
ey
Эй
эй
My
heart
is
refusing
me
Мое
сердце
отказывает
мне.
Hey
yeah
Эй
да
Ey
hey
Эй
эй
Ey
ey
Эй
эй
My
heart
is
refusing
me
(ooh)
Мое
сердце
отказывает
мне
(ох).
Yeah
Да
And
I
wanna
leave
but
I'm
lost
И
я
хочу
уйти,
но
я
потерян.
Somehow
I
can't
break
away
Почему-то
я
не
могу
вырваться.
And
although
I've
made
up
my
mind
И
хотя
я
уже
принял
решение
...
My
heart
is
refusing
me
Мое
сердце
отказывает
мне.
Hey
yeah
Эй
да
Ey
hey
Эй
эй
Ey
ey
Эй
эй
My
heart
is
refusing
me
Мое
сердце
отказывает
мне.
Hey
yeah
Эй
да
Ey
hey
Эй
эй
Ey
ey
Эй
эй
Hey
yeah
Эй
да
Ey
hey
Эй
эй
Ey
ey
Эй
эй
Оцените перевод
1
Heal (feat. Blanks)
2 See You Again
3 Breaking Robot
4 If She's the One
5 Sidewalk
6 Do We Even Matter
7 Crying Out Your Name
8 Euphoria
9 Everytime
10 My Heart Is Refusing Me
11 In My Head
12 Euphoria (Acoustic Strings Version)
13 Euphoria (Acoustic Guitar Version)
14 Euphoria (acoustic version)
15 Euphoria (Single Version)
16 Heal
17 Sober
18 We Got the Power
2 See You Again
3 Breaking Robot
4 If She's the One
5 Sidewalk
6 Do We Even Matter
7 Crying Out Your Name
8 Euphoria
9 Everytime
10 My Heart Is Refusing Me
11 In My Head
12 Euphoria (Acoustic Strings Version)
13 Euphoria (Acoustic Guitar Version)
14 Euphoria (acoustic version)
15 Euphoria (Single Version)
16 Heal
17 Sober
18 We Got the Power
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.