Текст и перевод песни Loren Gray - Never Be Perfect

Never Be Perfect

Stay, I know you love a train wreck
It's not safe to love someone who's dangerous
It's killing me, killing me, knowing
I'm killing you, killing you, slowly
I wish that you would hate me

So don't you kiss me, don't you hold me
Just take this as your final warning

I'm gonna cheat, I'm gonna lie
I'm just fucked up, so don't even try
If you wanna leave, then leave me behind
'Cause I'll never be perfect
Perfect, perfect
No, I'll never be perfect
Perfect, perfect
No, I'll never be perfect

Babe, you won't want this forever
It's too late, can't get my shit together
I hate that you, hate that you love me
I'm killing you, killing you slowly
Let someone love you better

So don't you kiss me, don't you hold me
Just take this as your final warning

I'm gonna cheat, I'm gonna lie
I'm just fucked up, so don't even try
If you wanna leave, then leave me behind
'Cause I'll never be perfect
Perfect, perfect
No, I'll never be perfect
Perfect, perfect
No, I'll never be perfect

(I'm gonna cheat, I'm gonna lie)
(I'm just fucked up, so don't even try)

Ne serais jamais parfaite

Reste, je sais que tu aimes les épaves
Ce n'est pas sûr d'aimer quelqu'un qui est dangereux
Ça me tue, ça me tue, le savoir
Je te tue, je te tue, lentement
J'aimerais que tu me détestes

Alors ne m'embrasse pas, ne me tiens pas
Prends ça comme ton dernier avertissement

Je vais tricher, je vais mentir
Je suis juste foutue, alors n'essaye même pas
Si tu veux partir, alors laisse-moi derrière
Parce que je ne serais jamais parfaite
Parfaite, parfaite
Non, je ne serais jamais parfaite
Parfaite, parfaite
Non, je ne serais jamais parfaite

Chéri, tu ne voudras pas de ça pour toujours
Il est trop tard, je ne peux pas me remettre en ordre
Je déteste que tu, détestes que tu m'aimes
Je te tue, je te tue lentement
Laisse quelqu'un t'aimer mieux

Alors ne m'embrasse pas, ne me tiens pas
Prends ça comme ton dernier avertissement

Je vais tricher, je vais mentir
Je suis juste foutue, alors n'essaye même pas
Si tu veux partir, alors laisse-moi derrière
Parce que je ne serais jamais parfaite
Parfaite, parfaite
Non, je ne serais jamais parfaite
Parfaite, parfaite
Non, je ne serais jamais parfaite

(Je vais tricher, je vais mentir)
(Je suis juste foutue, alors n'essaye même pas)