Текст и перевод песни Loren Gray - Predictable

Predictable

Why am I your girlfriend?
You seem ashamed (yeah)
Are you searching for a way out?
Or reasons to stay? (uh, uh)

It smells like gasoline
You light me up like a cigarette
I still remember all the shit you said
When you had too much to drink
Yeah, I wonder why I stay when you always make it

Difficult, difficult
I hate that this is typical, typical
Tell me something I don't know, I don't know
'Cause you're so predictable, typical, yeah

Look at you
So "woe is me," you kick and scream
Whatcha gonna do?
Pick up and leave? I bet you won't find
Someone who wants to
Put up with that, I know you'll keep on crawling back, oh

It smells like gasoline
You light me up like a cigarette
I still remember all the shit you said
When you had too much to drink
Yeah, I wonder why I stay when you always make it

Difficult, difficult
I hate that this is typical, typical
Tell me something I don't know, I don't know
'Cause you're so predictable, typical, yeah

Predictable, should've let you go, predictable
Predictable, should've let you go, predictable
Predictable, should've let you go, predictable
Predictable, should've let you go, predictable

Prévisible

Pourquoi suis-je ta petite amie ?
Tu as l’air gêné (ouais)
Cherches-tu un moyen de t’en sortir ?
Ou des raisons de rester ? (euh, euh)

Ça sent l’essence
Tu m’allumes comme une cigarette
Je me souviens encore de tout ce que tu as dit
Quand tu avais trop bu
Ouais, je me demande pourquoi je reste quand tu fais toujours ça

Difficile, difficile
Je déteste que ce soit typique, typique
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas, je ne sais pas
Parce que tu es tellement prévisible, typique, ouais

Regarde-toi
Tellement « pauvre de moi », tu te plains et tu cries
Que vas-tu faire ?
Ramasser tes affaires et partir ? Je parie que tu ne trouveras pas
Quelqu’un qui veut
Supporter ça, je sais que tu continueras à revenir ramper, oh

Ça sent l’essence
Tu m’allumes comme une cigarette
Je me souviens encore de tout ce que tu as dit
Quand tu avais trop bu
Ouais, je me demande pourquoi je reste quand tu fais toujours ça

Difficile, difficile
Je déteste que ce soit typique, typique
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas, je ne sais pas
Parce que tu es tellement prévisible, typique, ouais

Prévisible, j’aurais dû te laisser partir, prévisible
Prévisible, j’aurais dû te laisser partir, prévisible
Prévisible, j’aurais dû te laisser partir, prévisible
Prévisible, j’aurais dû te laisser partir, prévisible