Текст и перевод песни Loren Gray - Told You So

Told You So

You can look, but don't touch
And you can touch, but don't you taste
If you want some of this holy water
Get on your knees and pray (yeah)

I know you want a little more
They always keep on coming back (yeah)
You can take this as your final warning
Try not to get attached (yeah)

Speak in tongues, tell me what you like
I'm about to ruin your life

Go turn up the lights, you're not allowed to see it
Give it to you nice, that heavy breathing
I gave you a bite, and now you won't leave me alone
I, I, I told you so

T-t-take a sip, poisonous, forget all your innocence
Hit-hit it quick, listen, this ain't no friends with benefits
One-one and done, all it is, thought you would've known by now
There's no getting over this

Speak in tongue, I know what you like
I'm about to ruin your life

Go turn up the lights, you're not allowed to see it
Give it to you nice, that heavy breathing
I gave you a bite, and now you won't leave me alone
I, I, I told you so

I told you so
I told you so
I-I-I told you so

Coming close to you and you'll see
Why they don't ever wanna leave
So coming close to you and you'll see
You'll see, you'll see, you'll see, you'll see
You'll see, you'll see, you'll see (I told you so)

Go turn up the lights, you're not allowed to see it
Give it to you nice, that heavy breathing
I gave you a bite, and now you won't leave me alone
I, I, I told you so

Je te l'avais dit

Tu peux regarder, mais ne touche pas
Et tu peux toucher, mais ne goûte pas
Si tu veux un peu de cette eau bénite
Mets-toi à genoux et prie (oui)

Je sais que tu en veux un peu plus
Ils reviennent toujours (oui)
Tu peux prendre ça comme ton dernier avertissement
Essaie de ne pas t'attacher (oui)

Parle en langues, dis-moi ce que tu aimes
Je suis sur le point de ruiner ta vie

Va allumer les lumières, tu n'es pas autorisé à voir
Je te le donne bien, cette respiration lourde
Je t'ai donné une bouchée, et maintenant tu ne me lâches plus
Je, je, je te l'avais dit

Prends-en une gorgée, toxique, oublie toute ton innocence
Frappe-le vite, écoute, ce n'est pas une relation amicale avec des avantages
Une fois, c'est tout, tu aurais dû le savoir maintenant
Il n'y a pas de moyen de s'en remettre

Parle en langues, je sais ce que tu aimes
Je suis sur le point de ruiner ta vie

Va allumer les lumières, tu n'es pas autorisé à voir
Je te le donne bien, cette respiration lourde
Je t'ai donné une bouchée, et maintenant tu ne me lâches plus
Je, je, je te l'avais dit

Je te l'avais dit
Je te l'avais dit
Je-je-je te l'avais dit

Approche-toi de moi et tu verras
Pourquoi ils ne veulent jamais partir
Alors approche-toi de moi et tu verras
Tu verras, tu verras, tu verras, tu verras
Tu verras, tu verras, tu verras (je te l'avais dit)

Va allumer les lumières, tu n'es pas autorisé à voir
Je te le donne bien, cette respiration lourde
Je t'ai donné une bouchée, et maintenant tu ne me lâches plus
Je, je, je te l'avais dit